Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dev GPL-2.0 | 47% | 177,745 | 1,415,400 | 8,820,244 | 112,575 | 11,849 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| stable GPL-2.0 | 50% | 151,799 | 1,263,432 | 7,904,564 | 105,366 | 9,626 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Checkmk GPL-2.0 | 97% | 95 | 193 | 1,107 | 95 | 0 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | checkmk.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation license | GPL-2.0 dev stable Checkmk |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 648,940 | 5,016,228 | 31,146,264 | |||
| Source | 40,985 | 314,264 | 1,951,911 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 43% | 278,509 | 40% | 2,023,300 | 40% | 12,470,996 |
| Translated | 49% | 319,301 | 46% | 2,337,203 | 46% | 14,420,349 |
| Needs editing | 17% | 111,603 | 16% | 839,254 | 17% | 5,381,848 |
| Read-only | 6% | 40,792 | 6% | 313,903 | 6% | 1,949,353 |
| Failing checks | 3% | 21,475 | 2% | 146,306 | 2% | 927,398 |
| Strings with suggestions | 1% | 24 | 1% | 42 | 1% | 288 |
| Untranslated strings | 33% | 218,036 | 36% | 1,839,771 | 36% | 11,344,067 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,630 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Catalan | 9% | 36,364 | 303,834 | 1,884,373 | 772 | 974 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Danish | 1% | 40,087 | 312,225 | 1,938,720 | 35,026 | 993 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 77% | 9,143 | 90,240 | 574,517 | 1,040 | 1,696 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United States) | 3% | 38,706 | 278,345 | 1,725,717 | 38,693 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 78% | 8,735 | 86,443 | 550,953 | 1,111 | 884 | 19 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 99% | 84 | 611 | 3,834 | 21 | 334 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 1% | 40,184 | 312,727 | 1,941,684 | 35,317 | 450 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 82% | 6,960 | 72,789 | 465,387 | 1,089 | 1,000 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 84% | 6,154 | 56,837 | 364,357 | 330 | 312 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 1% | 39,540 | 306,749 | 1,905,912 | 34,681 | 616 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 1% | 40,192 | 312,641 | 1,941,150 | 34,823 | 947 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) | 79% | 8,189 | 79,613 | 508,112 | 876 | 1,020 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 83% | 6,482 | 66,619 | 426,286 | 593 | 1,972 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 78% | 8,817 | 87,376 | 557,342 | 822 | 1,072 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish (Uruguay) | 1% | 40,002 | 311,976 | 1,937,571 | 32,842 | 566 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/Checkmk/checkmk-locale, stable
29 minutes ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
29 minutes ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/Checkmk/checkmk-locale, main
29 minutes ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
29 minutes ago
|
|
None
Resource update |
The "
ro.po" file was changed.
30 minutes ago
|
|
None
Resource update |
The "
pt_PT.po" file was changed.
30 minutes ago
|
|
None
Resource update |
The "
pt_BR.po" file was changed.
30 minutes ago
|
|
None
New strings to translate |
11 new strings to translate appeared to the translation.
30 minutes ago
|
|
None
New strings to translate |
11 new strings to translate appeared to the translation.
30 minutes ago
|
|
None
New strings to translate |
11 new strings to translate appeared to the translation.
30 minutes ago
|
 SaraG
New announcement |
Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108 6 months ago |