Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dev GPL-2.0 | 47% | 176,134 | 1,401,526 | 8,734,609 | 111,996 | 11,301 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
stable GPL-2.0 | 50% | 151,740 | 1,264,183 | 7,909,388 | 105,464 | 9,852 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Checkmk GPL-2.0 | 97% | 88 | 171 | 989 | 88 | 0 | 22 | 0 | |
|
Overview
Project website | checkmk.com |
---|---|
Instructions for translators | |
Translation license | GPL-2.0 dev stable Checkmk |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 646,076 | 4,995,999 | 31,019,255 | |||
Source | 40,839 | 313,058 | 1,944,383 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 43% | 277,457 | 40% | 2,017,402 | 40% | 12,432,310 |
Translated | 49% | 318,114 | 46% | 2,330,119 | 46% | 14,374,269 |
Needs editing | 17% | 110,414 | 16% | 833,285 | 17% | 5,345,045 |
Read-only | 6% | 40,657 | 6% | 312,717 | 6% | 1,941,959 |
Failing checks | 3% | 21,153 | 2% | 141,289 | 2% | 899,289 |
Strings with suggestions | 1% | 23 | 1% | 40 | 1% | 273 |
Untranslated strings | 33% | 217,548 | 36% | 1,832,595 | 36% | 11,299,941 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,606 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Catalan | 9% | 36,228 | 302,645 | 1,876,963 | 725 | 948 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish | 1% | 39,951 | 311,036 | 1,931,310 | 34,950 | 966 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch | 77% | 8,984 | 88,760 | 565,299 | 993 | 1,673 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (United States) | 2% | 38,967 | 282,816 | 1,754,698 | 38,957 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French | 78% | 8,577 | 84,966 | 541,751 | 1,065 | 857 | 19 | 0 | |
|
|||||||||
German | 99% | 70 | 501 | 3,009 | 17 | 338 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek | 1% | 40,048 | 311,538 | 1,934,274 | 35,237 | 435 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian | 83% | 6,802 | 71,312 | 456,185 | 1,043 | 974 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese | 85% | 6,000 | 55,367 | 355,182 | 290 | 285 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 1% | 39,403 | 305,532 | 1,898,330 | 34,602 | 599 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) | 1% | 40,056 | 311,452 | 1,933,740 | 34,748 | 930 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) | 80% | 8,028 | 78,130 | 498,876 | 827 | 993 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian | 84% | 6,323 | 65,139 | 417,068 | 546 | 1,950 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 78% | 8,659 | 85,899 | 548,140 | 776 | 1,045 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish (Uruguay) | 1% | 39,866 | 310,787 | 1,930,161 | 32,772 | 551 | 0 | 0 | |
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
None
New strings to translate |
9 new strings to translate appeared to the translation.
7 hours ago
|
SaraG
New announcement |
Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108 5 months ago |