Checkmk/stable @ Weblate

Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	3,879	0	0

Catalan GPL-2.0	10%	17,328	147,473	915,590	223	449	0	0

Danish GPL-2.0	1%	19,209	151,747	943,289	17,139	382	1	0

Dutch GPL-2.0	81%	3,568	38,925	249,844	357	819	0	0

English (United States) GPL-2.0	3%	18,568	135,283	839,909	18,567	0	0	0

French GPL-2.0	82%	3,351	36,986	237,764	387	399	0	0

German GPL-2.0	99%	1	7	39	0	284	0	0

Greek GPL-2.0	1%	19,258	151,999	944,776	17,273	181	0	0

Italian GPL-2.0	87%	2,466	30,090	194,481	383	460	0	0

Japanese GPL-2.0	89%	2,048	21,610	140,559	4	5	0	0

Polish GPL-2.0	2%	18,924	148,844	925,827	17,116	263	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	1%	19,262	151,956	944,509	17,051	287	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-2.0	84%	3,088	33,549	216,147	277	471	0	0

Romanian GPL-2.0	88%	2,224	26,906	174,334	135	948	0	0

Spanish GPL-2.0	82%	3,403	37,482	241,178	253	497	0	0

Spanish (Uruguay) GPL-2.0	1%	19,158	151,600	942,586	16,210	241	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	checkmk.com
Instructions for translators	https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:Checkmk/checkmk-locale.git`
Repository branch	stable
Last remote commit	Update source strings `da1fb8eb` Weblate Transfer job authored yesterday
Last commit in Weblate	[Weblate] Updated translation files `3ffc6c03` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.checkmk.com/git/checkmk/stable/`
File mask	`*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		308,992		2,434,560		15,130,160
Source		19,312		152,160		945,635
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	44%	137,824	41%	1,017,943	41%	6,273,693
Translated	50%	157,136	48%	1,170,103	47%	7,219,328
Needs editing	15%	46,481	15%	373,806	15%	2,411,354
Read-only	6%	19,312	6%	152,160	6%	945,635
Failing checks	3%	9,565	2%	65,941	2%	421,165
Strings with suggestions	1%	1	1%	4	1%	25
Untranslated strings	34%	105,375	36%	890,651	36%	5,499,478

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,434 k

Hosted words

308 k

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+50%

+40%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Checkmk / stable — Romanian	The "`ro.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Portuguese (Portugal)	The "`pt_PT.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Portuguese (Brazil)	The "`pt_BR.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Polish	The "`pl.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Dutch	The "`nl.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Japanese	The "`ja.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Italian	The "`it.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — French	The "`fr.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Spanish (Uruguay)	The "`es_UY.po`" file was changed. yesterday
None Resource update Checkmk / stable — Spanish	The "`es.po`" file was changed. yesterday

Browse all component changes