Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dev GPL-2.0 | 43% | 205,064 | 1,665,817 | 10,373,253 | 136,666 | 13,642 | 12 | 0 | |
|
|
|||||||||
| stable GPL-2.0 | 48% | 170,419 | 1,413,436 | 8,831,371 | 125,109 | 9,288 | 401 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Checkmk GPL-2.0 | 96% | 208 | 405 | 2,711 | 208 | 0 | 28 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | checkmk.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation license | GPL-2.0 dev stable Checkmk |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 700,464 | 5,470,875 | 33,976,962 | |||
| Source | 41,627 | 322,561 | 2,003,900 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 40% | 283,437 | 37% | 2,069,198 | 37% | 12,769,615 |
| Translated | 46% | 324,773 | 43% | 2,391,217 | 43% | 14,769,627 |
| Needs editing | 16% | 113,708 | 15% | 848,014 | 15% | 5,424,685 |
| Read-only | 5% | 41,336 | 5% | 322,019 | 5% | 2,000,012 |
| Failing checks | 3% | 22,930 | 2% | 163,160 | 3% | 1,030,696 |
| Strings with suggestions | 1% | 441 | 1% | 7,846 | 1% | 49,423 |
| Untranslated strings | 37% | 261,983 | 40% | 2,231,644 | 40% | 13,782,650 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 9,209 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Catalan | 9% | 37,011 | 312,395 | 1,937,955 | 977 | 1,123 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Danish | 1% | 40,715 | 320,508 | 1,990,585 | 35,304 | 1,136 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 75% | 9,972 | 101,186 | 643,236 | 1,242 | 1,839 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United States) | 5% | 38,851 | 278,194 | 1,724,393 | 38,847 | 14 | 12 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 77% | 9,490 | 96,381 | 613,450 | 1,335 | 918 | 20 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 99% | 20 | 119 | 731 | 14 | 12 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 1% | 40,808 | 320,996 | 1,993,475 | 35,601 | 554 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 81% | 7,802 | 83,725 | 534,113 | 1,295 | 1,127 | 402 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 94% | 2,463 | 21,725 | 133,655 | 411 | 59 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 1% | 40,904 | 321,290 | 1,994,999 | 40,904 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 1% | 40,181 | 315,397 | 1,959,974 | 34,951 | 716 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 1% | 40,818 | 320,920 | 1,992,957 | 35,106 | 1,057 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) | 78% | 9,028 | 90,565 | 576,841 | 1,082 | 1,167 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 82% | 7,337 | 77,607 | 495,328 | 797 | 2,129 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 76% | 9,658 | 98,358 | 626,116 | 1,027 | 1,204 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish (Uruguay) | 1% | 40,633 | 320,292 | 1,989,527 | 33,090 | 666 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/Checkmk/checkmk-locale, main
yesterday
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
 SaraG
New announcement |
Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108 11 months ago |