Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dev GPL-2.0 | 47% | 170,282 | 1,371,321 | 8,541,139 | 110,019 | 8,399 | 54 | 0 | |
|
|
|||||||||
| stable GPL-2.0 | 50% | 151,804 | 1,259,652 | 7,884,135 | 105,819 | 7,626 | 13 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Checkmk GPL-2.0 | 97% | 88 | 171 | 989 | 88 | 0 | 5 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | checkmk.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation license | GPL-2.0 dev stable Checkmk |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 638,430 | 4,947,245 | 30,710,795 | |||
| Source | 40,355 | 309,996 | 1,925,008 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 43% | 276,076 | 40% | 2,006,429 | 40% | 12,361,838 |
| Translated | 49% | 316,256 | 46% | 2,316,101 | 46% | 14,284,532 |
| Needs editing | 16% | 106,248 | 16% | 807,243 | 16% | 5,176,994 |
| Read-only | 6% | 40,180 | 6% | 309,672 | 6% | 1,922,694 |
| Failing checks | 2% | 16,025 | 1% | 84,767 | 1% | 534,977 |
| Strings with suggestions | 1% | 72 | 1% | 503 | 1% | 3,501 |
| Untranslated strings | 33% | 215,926 | 36% | 1,823,901 | 36% | 11,249,269 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,079 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Catalan | 9% | 35,731 | 299,508 | 1,857,235 | 592 | 979 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Danish | 1% | 39,474 | 307,991 | 1,912,045 | 34,790 | 823 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 79% | 8,250 | 82,268 | 525,010 | 859 | 1,726 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United States) | 1% | 39,099 | 296,403 | 1,839,236 | 38,993 | 8 | 67 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 80% | 7,836 | 78,305 | 500,418 | 930 | 892 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 96% | 1,518 | 13,939 | 85,381 | 148 | 948 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 1% | 39,571 | 308,493 | 1,915,009 | 35,068 | 363 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 84% | 6,050 | 64,232 | 412,201 | 909 | 1,024 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 84% | 6,008 | 53,189 | 341,625 | 176 | 249 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 1% | 38,909 | 302,117 | 1,876,715 | 34,465 | 523 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 1% | 39,579 | 308,407 | 1,914,475 | 34,599 | 839 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) | 81% | 7,283 | 71,298 | 456,427 | 694 | 1,024 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 85% | 5,565 | 57,942 | 372,327 | 414 | 1,992 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 80% | 7,923 | 79,390 | 507,720 | 645 | 1,072 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish (Uruguay) | 1% | 39,378 | 307,662 | 1,910,439 | 32,644 | 484 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/Checkmk/checkmk-locale, stable
5 hours ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
|
None
New strings to translate |
29 new strings to translate appeared to the translation.
5 hours ago
|
 SaraG
New announcement |
Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108 2 months ago |