Source strings

52,476 Strings
100%
410,899 Words
100%
2,590,120 Characters
100%
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later 71% 219 0 0 0 0 0 0 0
dev GPL-2.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 0 7,906 0 0
stable GPL-2.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 0 6,588 0 0

Translation workflow

Source strings

Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

11/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,476 410,899 2,590,120
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 219 0% 406 1% 2,910
Translated 100% 52,476 100% 410,899 100% 2,590,120
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 99% 52,257 99% 410,493 99% 2,587,210
Failing checks 27% 14,494 37% 152,729 37% 983,847
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

410 k
Hosted words
52,476
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+2%
—
Translated
—
—
Contributors
+50%
User avatar webhook:github Origin: Repository

Resource updated

The “source.pot” file was changed. 11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String added in the repository

11/21/2026
Browse all changes for this language