Summary
| Project website | checkmk.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project reviewers23 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
git@github.com:Checkmk/checkmk-locale.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Update source strings
3efc2f3d
Weblate Transfer job authored 11/16/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
[Weblate] Updated translation files
32d93996
Weblate authored 11/16/2026 |
|
| Weblate repository |
https://translate.checkmk.com/git/checkmk/dev/
|
|
| File mask |
*.po
|
|
11/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 488,214 | 3,862,530 | 24,522,318 | |||
| Source | 27,123 | 214,585 | 1,362,351 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 31% | 152,780 | 26% | 1,029,165 | 26% | 6,457,911 |
| Translated | 36% | 180,192 | 32% | 1,244,753 | 31% | 7,827,283 |
| Needs editing | 25% | 125,438 | 20% | 773,369 | 20% | 5,054,546 |
| Read-only | 5% | 27,412 | 5% | 215,588 | 5% | 1,369,372 |
| Failing checks | 8% | 40,758 | 9% | 348,790 | 9% | 2,327,811 |
| Strings with suggestions | 1% | 73 | 1% | 409 | 1% | 3,025 |
| Untranslated strings | 37% | 182,584 | 47% | 1,844,408 | 47% | 11,640,489 |
Quick numbers
3,858 k
Hosted words
487 k
Hosted strings
36%
Translated
16
Contributors
0
Components
18
Languages
18
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+7%
+1%
Translated
−2%
—
Contributors
−25%
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/Checkmk/checkmk-locale, main
11/16/2026
|
|
Changes pushed |
Changes pushed
11/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
11/16/2026
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/Checkmk/checkmk-locale, main
11/16/2026
|
|
Changes pushed |
Changes pushed
11/16/2026
|
|
Applied enforced check |
relatórios de acidentes11/16/2026 |
|
Applied enforced check |
horas11/16/2026 |
|
Resource updated |
The “
ro.po” file was changed.
11/16/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
None