Checkmk/dev @ Weblate

Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	1,545	0	0

Catalan GPL-2.0	9%	18,427	152,456	944,195	371	500	0	0

Danish GPL-2.0	1%	20,280	156,615	971,022	17,621	459	0	0

Dutch GPL-2.0	76%	4,823	45,813	290,286	504	866	0	0

English (United States) GPL-2.0	1%	20,116	151,429	938,221	20,035	4	54	0

French GPL-2.0	77%	4,616	43,837	278,020	533	458	0	0

German GPL-2.0	94%	1,155	10,028	61,055	142	444	0	0

Greek GPL-2.0	1%	20,328	156,865	972,499	17,767	192	0	0

Italian GPL-2.0	81%	3,732	36,883	234,528	528	525	0	0

Japanese GPL-2.0	81%	3,719	31,614	200,773	167	247	0	0

Polish GPL-2.0	1%	20,008	153,875	954,629	17,321	267	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	1%	20,332	156,822	972,232	17,518	561	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-2.0	78%	4,347	40,413	256,594	425	523	0	0

Romanian GPL-2.0	82%	3,491	33,797	214,935	281	1,011	0	0

Spanish GPL-2.0	77%	4,668	44,402	281,810	400	549	0	0

Spanish (Uruguay) GPL-2.0	1%	20,240	156,472	970,340	16,406	248	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	checkmk.com
Instructions for translators	https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:Checkmk/checkmk-locale.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update source strings `9c7ee022` Weblate Transfer job authored 5 hours ago
Last commit in Weblate	[Weblate] Updated translation files `f50beabf` Weblate authored 5 hours ago
Weblate repository	`https://translate.checkmk.com/git/checkmk/dev/`
File mask	`*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		326,112		2,512,416		15,573,728
Source		20,382		157,026		973,358
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	41%	135,448	39%	984,069	38%	6,059,231
Translated	47%	155,830	45%	1,141,095	45%	7,032,589
Needs editing	18%	60,263	17%	444,396	18%	2,832,645
Read-only	6%	20,382	6%	157,026	6%	973,358
Failing checks	2%	8,399	1%	44,896	1%	282,195
Strings with suggestions	1%	54	1%	441	1%	3,098
Untranslated strings	33%	110,019	36%	926,925	36%	5,708,494

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,511 k

Hosted words

326 k

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+49%

+20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Received repository notification Checkmk / dev	GitHub: https://github.com/Checkmk/checkmk-locale, main 5 hours ago
None Pushed changes Checkmk / dev	Pushed changes 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Romanian	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Portuguese (Brazil)	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Polish	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Dutch	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Japanese	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — Italian	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
None New strings to translate Checkmk / dev — French	8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago

Browse all component changes