Translation status

47,022 Strings
5%
363,782 Words
10%
2,272,814 Characters
10%

Strings status

Strings Words Characters
47,022 363,782 2,272,814
All strings Browse Translate Zen
2,584 38,478 248,600
Translated strings Browse Translate Zen
2,584 38,478 248,600
Strings waiting for review Browse Translate Zen
44,438 325,304 2,024,214
Unfinished strings Browse Translate Zen
43,138 308,387 1,919,932
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,300 16,917 104,282
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,046 10,738 67,004
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 95 520
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later 0% 0% 0 231 449 3,118 231 0 0 0
dev GPL-2.0-or-later 0% 5% 1,234 21,626 156,880 974,882 21,626 0 0 3
stable GPL-2.0-or-later 0% 5% 1,350 22,581 167,975 1,046,214 21,281 0 0 0
05/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47,022 363,782 2,272,814
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 2,584 10% 38,478 10% 248,600
Translated 5% 2,584 10% 38,478 10% 248,600
Needs editing 2% 1,300 4% 16,917 4% 104,282
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 43,138 84% 308,387 84% 1,919,932

Quick numbers

363 k
Hosted words
47,009
Hosted strings
5%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+5%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

Resource updated

The “en_US.tbx” file was changed. 05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

Changes committed

Changes committed 05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

String removed

 
05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

Resource updated

The “en_US.tbx” file was changed. 05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

Changes committed

Changes committed 05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

String removed

 
05/28/2026
User avatar thomas.koslowski

Changes committed

Changes committed 05/28/2026
User avatar eseyffarth

Resource updated

The “en_US.tbx” file was changed. 05/28/2026
User avatar eseyffarth

Changes committed

Changes committed 05/28/2026
Browse all changes for this language