Checkmk

English (United States)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Checkmk GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	dev GPL-2.0	3%	18,605	139,532	867,285	18,596	25	0	0

	Software GPL-2.0	2%	18,751	143,197	890,544	18,751	0	0	0

	stable GPL-2.0	3%	18,574	139,310	866,281	18,574	23	0	0

Overview

Project website	checkmk.com
Instructions for translators	https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Project maintainers	SaraG
Translation license	GPL-2.0 ^stable ^dev ^Software ^Checkmk

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		57,743		452,443		2,814,916
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	3%	1,813	6%	30,404	6%	190,806
Translated	3%	1,813	6%	30,404	6%	190,806
Needs editing	1%	9	1%	210	1%	1,232
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	48	1%	861	1%	5,747
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	96%	55,921	93%	421,829	93%	2,622,878

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

452 k

Hosted words

57,742

Hosted strings

3%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+67%

Hosted words

+100%

+66%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

silke.paintner New translation Checkmk / Software — English (United States)	English The tactical overview snap-in is reporing about notifications that could not be sent by Checkmk. Users with the permission "See failed Notifications (all)" get the number of failed notification within the configured horizon. English (United States) 225 characters edited Current translation Translated The tactical overview snap-in is reporting about notifications that could not be sent by Checkmk. Users with the permission "See failed notifications (all)" get the number of failed notification within the configured horizon. 9 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / Software — English (United States)	English Specify the groups to control the value of a given user attribute. If a user is not a member of a group, the attribute will be left at it's default value. When a single attribute is set by multiple groups and a user is member of multiple of these groups, the later plugin in the list will override the others. English (United States) 1 character edited Current translation Translated Specify the groups to control the value of a given user attribute. If a user is not a member of a group, the attribute will be left at it's default value. When a single attribute is set by multiple groups and a user is member of multiple of these groups, the later plug-in in the list will override the others. 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / stable — English (United States)	English Specify the groups to control the value of a given user attribute. If a user is not a member of a group, the attribute will be left at it's default value. When a single attribute is set by multiple groups and a user is member of multiple of these groups, the later plugin in the list will override the others. English (United States) 1 character edited Current translation Translated Specify the groups to control the value of a given user attribute. If a user is not a member of a group, the attribute will be left at it's default value. When a single attribute is set by multiple groups and a user is member of multiple of these groups, the later plug-in in the list will override the others. 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / Software — English (United States)	English Specifies an URL path suffix which is appended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ip address or the hostname as base address and require to specify a path URL in order to make the correct API calls. Do not prepend or append your custom path with "/". Use the custom URL option if you need to specify a more complex API URL English (United States) 2 characters edited Current translation Translated Specifies an URL path suffix which is appended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ipIP address or the host name as base address and require to specify a path URL in order to make the correct API calls. Do not prepend or append your custom path with "/". Use the custom URL option if you need to specify a more complex API URL 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / stable — English (United States)	English Specifies an URL path suffix which is appended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ip address or the hostname as base address and require to specify a path URL in order to make the correct API calls. Do not prepend or append your custom path with "/". Use the custom URL option if you need to specify a more complex API URL English (United States) 2 characters edited Current translation Translated Specifies an URL path suffix which is appended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ipIP address or the host name as base address and require to specify a path URL in order to make the correct API calls. Do not prepend or append your custom path with "/". Use the custom URL option if you need to specify a more complex API URL 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / Software — English (United States)	English Specifies a URL prefix which is prepended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ip address or the hostname as base address but require some additional prefix to make the correct API call. Use the custom URL option if you need to specify a more complex API url. English (United States) 2 characters edited Current translation Translated Specifies a URL prefix which is prepended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ipIP address or the host name as base address but require some additional prefix to make the correct API call. Use the custom URL option if you need to specify a more complex API url. 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / stable — English (United States)	English Specifies a URL prefix which is prepended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ip address or the hostname as base address but require some additional prefix to make the correct API call. Use the custom URL option if you need to specify a more complex API url. English (United States) 2 characters edited Current translation Translated Specifies a URL prefix which is prepended to the path in calls to the API. This is e.g. useful if you use the ipIP address or the host name as base address but require some additional prefix to make the correct API call. Use the custom URL option if you need to specify a more complex API url. 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / Software — English (United States)	English F5 Loadbalancer VServer English (United States) 1 character edited Current translation Translated F5 Load Bbalancer VServer 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / dev — English (United States)	English F5 Loadbalancer VServer English (United States) 1 character edited Current translation Translated F5 Load Bbalancer VServer 10 hours ago
silke.paintner Translation changed Checkmk / stable — English (United States)	English F5 Loadbalancer VServer English (United States) 1 character edited Current translation Translated F5 Load Bbalancer VServer 10 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add