Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Software GPL-2.0 1% 19,181 150,532 937,120 17,588 121 0 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 Software Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,235 150,693 937,979
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 54 1% 161 1% 859
Translated 1% 54 1% 161 1% 859
Needs editing 8% 1,593 4% 6,081 4% 46,034
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 121 1% 454 1% 2,835
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 17,588 95% 144,451 95% 891,086
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 206 changes 67 changes 104 changes 92 changes 72 changes 134 changes 56 changes 249 changes 454 changes 129 changes 71 changes 343 changes 319 changes 191 changes 879 changes 398 changes 463 changes 286 changes 1,478 changes 532 changes 420 changes 2,017 changes 1,415 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

150 k
Hosted words
19,226
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Greek

10 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Greek

The "el/multisite.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

This plug-in is deprecated and will be removed in Checkmk 2.4.0 (see [werk 15844 for details). Please switch to the new ruleset "Microsoft SQL server (Linux, Windows)".This plug-in can be used to collect information of all running MSSQL servers on the local system. The current implementation of the check uses the "trusted authentication" where no user/password needs to be created in the MSSQL server instance by default. Using this method, you needed to grant the user as which the Checkmk windows agent service is running access to the MSSQL database. Otherwise you can configure the credentials of a database user which has the permission to read the needed information from the server instance.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Show state of
%d ενέργειες
yesterday
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Greek

%d actionsShow state of
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Selecting the '%s' option 'Large' can be useful when displaying the '%s' on large screens, e.g. on a wall monitor.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Monitor databases on other hosts
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Monitor databases
% μνήμη έμεινε
yesterday
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Greek

% memory leftMonitor databases
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Microsoft SQL Server (deprecated)
%d ενέργειες
yesterday
Browse all changes for this language