Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 1% 43,046 336,232 2,088,969 36,661 673 0 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,146 336,530 2,090,476
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 100 1% 298 1% 1,507
Translated 1% 100 1% 298 1% 1,507
Needs editing 14% 6,385 7% 24,294 8% 169,974
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 673 1% 2,938 1% 18,108
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 36,661 92% 311,938 91% 1,918,995
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

206 changes 72,751 changes 104 changes 521 changes 72 changes 997 changes 56 changes 459 changes 454 changes 215 changes 71 changes 489 changes 319 changes 342 changes 879 changes 367 changes 463 changes 245 changes 1,478 changes 192 changes 420 changes 367 changes 1,415 changes 364 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

336 k
Hosted words
43,142
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

Checkmk / stable — Greek

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Greek

4 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Greek

The "el.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Greek

Robotmk is only supported in combination with the Checkmk Micro Core (CMC).
 
yesterday
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Greek

The "el.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Greek

States of Nutanix Host
Παραμετροποίηση
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Greek

Robotmk is only supported in combination with the Checkmk Micro Core (CMC).
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Greek

Monitor Acropolis State
% μνήμη έμεινε
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Greek

Alert if Acropolis disconnects from hypervisor
 
yesterday
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Greek

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
Browse all changes for this language