Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108

Translation status

43,752 Strings 69%
336,979 Words 63%
2,094,655 Characters 62%

Strings status

Strings Words Characters
43,752 336,979 2,094,655
All strings Browse Translate Zen
31,076 215,970 1,326,028
Translated strings Browse Translate Zen
31,076 215,970 1,326,028
Strings waiting for review Browse Translate Zen
12,676 121,009 768,627
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,602 28,284 180,176
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,074 92,725 588,451
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11,513 93,625 594,425
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
509 1,351 8,828
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
473 821 5,610
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 20 100
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
24 130 764
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
92 915 5,725
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
383 3,922 23,487
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
46 196 1,224
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
46 146 1,065
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
24 162 1,031
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
278 2,616 15,598
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 124 678
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
26 190 1,348
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
6 50 340
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
6 10 62
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
10,993 92,170 584,966
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
18 800 4,990
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 130 760
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
23 668 4,355
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
24 510 3,094
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
3 116 652
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
1,087 21,579 137,385
Labeled: checked by KNW Browse Translate Zen
309 6,981 43,658
Labeled: important Browse Translate Zen
41 962 5,589
Labeled: non-trivial Browse Translate Zen
98 2,214 13,701
Labeled: spell checks Browse Translate Zen
42,488 312,002 1,936,184
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later 0% 97% 14 23 135 14 0 0 0
dev GPL-2.0-or-later 0% 70% 6,451 61,380 389,860 786 5,847 0 0
stable GPL-2.0-or-later 0% 71% 6,211 59,606 378,632 802 5,666 0 0
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,752 336,979 2,094,655
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 31,076 64% 215,970 63% 1,326,028
Translated 71% 31,076 64% 215,970 63% 1,326,028
Needs editing 25% 11,074 27% 92,725 28% 588,451
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 11,513 27% 93,625 28% 594,425
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 1,602 8% 28,284 8% 180,176

Quick numbers

336 k
Hosted words
43,751
Hosted strings
71%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+76%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “es.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “es.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

Resource updated

The “es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
Browse all changes for this language