| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later | 0% | 0% | 0 | 132 | 262 | 1,861 | 132 | 0 | 0 | 0 | |
| dev GPL-2.0-or-later | 0% | 63% | 14,604 | 8,235 | 79,146 | 504,808 | 1,176 | 4,890 | 0 | 0 | |
| stable GPL-2.0-or-later | 0% | 75% | 16,410 | 5,422 | 53,555 | 342,495 | 785 | 5,195 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | checkmk.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project reviewers24 |
|
|
| Language | Romanian | |
| Language code | ro | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 20,043,506 | |
04/25/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 44,803 | 346,994 | 2,163,276 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 69% | 31,014 | 61% | 214,031 | 60% | 1,314,112 |
| Translated | 69% | 31,014 | 61% | 214,031 | 60% | 1,314,112 |
| Needs editing | 26% | 11,696 | 28% | 99,012 | 29% | 631,030 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 22% | 10,085 | 24% | 84,227 | 24% | 534,818 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 4% | 2,093 | 9% | 33,951 | 10% | 218,134 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
ro.po” file was changed. 04/25/2026