Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 62% 17,535 167,472 1,068,220 3,002 10,089

Summary

Language code ro
Aliased language codes mol, ro_ro, ron, rum
English name of the language Romanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47,054 364,177 2,275,371
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 29,519 54% 196,705 53% 1,207,151
Translated 62% 29,519 54% 196,705 53% 1,207,151
Needs editing 30% 14,533 33% 121,704 33% 772,333
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 10,089 22% 81,551 22% 517,989
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 3,002 12% 45,768 13% 295,887
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

527 changes 602 changes 997 changes 212 changes 459 changes 184 changes 216 changes 742 changes 489 changes 594 changes 342 changes 534 changes 370 changes 1,531 changes 245 changes 440 changes 194 changes 557 changes 367 changes 1,514 changes 364 changes 4,355 changes 3,180 changes 862 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

364 k
Hosted words
47,048
Hosted strings
62%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+68%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ro.po” file was changed. 06/05/2026
User avatar None

Resource updated
The “ro.po” file was changed. 06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
The form still contains invalid data. Please correct them and try again.
 
06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
When enabled (default), containers that have exited with a non-zero exit code will continue to be monitored individually. When disabled, they are removed from individual monitoring. Note: containers exited with exit code 0 are always removed from individual monitoring regardless of this setting. All exited containers are still counted in the container count service on the Podman host.
 
06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Keep containers exited with non-zero exit code in monitoring
 
06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Keep containers exited with non-zero exit code
 
06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
If this setting is changed from disabled to enabled, all users with this role will be required to use a two-factor authentication and will be logged out of any current sessions if they have not enabled two-factor. 'Enforce two-factor authentication' in the global settings will override this setting. Automation users are exempt, as they cannot use two-factor authentication.
 
06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Enabling this option will enforce two-factor authentication for all users. Enabling this setting will override role based two-factor enforcement. Automation users are exempt, as they cannot use two-factor authentication.
 
06/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “ro.po” file was changed. 06/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Stale state
toate statele
06/04/2026
Browse all changes for this language