Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108

Translation status

43,863 Strings 86%
337,193 Words 85%
2,096,261 Characters 85%

Strings status

Strings Words Characters
43,863 337,193 2,096,261
All strings Browse Translate Zen
8 19 154
Read-only strings Browse Translate Zen
38,157 288,093 1,789,922
Translated strings Browse Translate Zen
38,149 288,074 1,789,768
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5,706 49,100 306,339
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,014 15,621 100,153
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,692 33,479 206,186
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,639 33,248 204,815
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 143 920
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
352 1,132 7,212
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 10 50
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
15 109 642
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
30 305 1,989
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
5 253 1,726
Failing check: Double space Browse Translate Zen
144 1,645 10,044
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 12 82
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 16 119
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 99 673
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
116 914 5,414
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 213 1,320
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
58 390 2,502
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4,605 32,957 203,008
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
6 184 1,332
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
10 198 1,422
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 131 1,002
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
3 116 652
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
1,087 21,579 137,385
Labeled: checked by KNW Browse Translate Zen
309 6,981 43,658
Labeled: important Browse Translate Zen
41 962 5,589
Labeled: non-trivial Browse Translate Zen
98 2,214 13,701
Labeled: spell checks Browse Translate Zen
42,599 312,216 1,937,790
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later 1% 95% 34 65 445 34 0 0 0
dev GPL-2.0-or-later 0% 87% 2,737 23,719 147,697 443 2,266 0 0
stable GPL-2.0-or-later 0% 86% 2,935 25,316 158,197 537 2,373 0 0
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,863 337,193 2,096,261
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 86% 38,149 85% 288,074 85% 1,789,768
Translated 86% 38,157 85% 288,093 85% 1,789,922
Needs editing 10% 4,692 9% 33,479 9% 206,186
Read-only 1% 8 1% 19 1% 154
Failing checks 10% 4,639 9% 33,248 9% 204,815
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1,014 4% 15,621 4% 100,153

Quick numbers

337 k
Hosted words
43,862
Hosted strings
87%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+94%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “ja.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “ja.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “ja.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

Resource updated

The “ja.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
Browse all changes for this language