Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0% 96% 22 48 301 22 0 5 0
dev GPL-2.0 0% 74% 5,560 56,493 358,810 942 671 0 0
stable GPL-2.0 0% 75% 5,247 52,016 330,768 919 677 358 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 stable dev Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,971 341,514 2,122,169
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 33,128 68% 232,928 67% 1,432,062
Translated 75% 33,142 68% 232,957 67% 1,432,290
Needs editing 20% 8,946 22% 76,147 22% 484,190
Read-only 1% 14 1% 29 1% 228
Failing checks 3% 1,348 2% 8,130 2% 51,089
Strings with suggestions 1% 363 1% 6,475 1% 40,457
Untranslated strings 4% 1,883 9% 32,410 9% 205,689
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

165 changes 1,030 changes 99 changes 1,974 changes 72 changes 461 changes 673 changes 216 changes 123 changes 491 changes 439 changes 347 changes 1,497 changes 370 changes 662 changes 259 changes 163 changes 594 changes 5,313 changes 368 changes 1,838 changes 366 changes 72,263 changes 3,178 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

341 k
Hosted words
43,965
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+81%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Checkmk
  2. stable
  3. Italian
The "it.po" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
The "it.po" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
Number of current threads busy in threadpool
Percentuale di thread attuali occupati nel threadpool
9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
Number of current thread count in threadpool
Livelli percentuali del numero di thread correnti nel threadpool
9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Checkmk
  2. stable
  3. Italian
The "it.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
The "it.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
Here you can specify host labels that are automatically created when one of the systemd services is discovered.
Qui si possono impostare le etichette host che vengono create automaticamente quando si scoprono i servizi.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
Explicit host labels
etichette host esplicite
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
Design graph %r
Grafico di progettazione - %s
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Checkmk
  2. dev
  3. Italian
Create host labels for each discovered systemd service in the following format %r
 
yesterday
Browse all changes for this language