Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 82% 7,065 73,735 471,449 1,120 1,011 3 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,999 314,911 1,955,908
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 33,876 76% 241,070 75% 1,483,668
Translated 82% 33,934 76% 241,176 75% 1,484,459
Needs editing 14% 5,945 17% 54,805 18% 352,909
Read-only 1% 58 1% 106 1% 791
Failing checks 2% 1,011 1% 4,867 1% 31,070
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 29
Untranslated strings 2% 1,120 6% 18,930 6% 118,540
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

273 changes 1,497 changes 595 changes 662 changes 420 changes 163 changes 859 changes 5,313 changes 2,649 changes 1,838 changes 6,406 changes 72,263 changes 165 changes 1,030 changes 99 changes 1,974 changes 72 changes 461 changes 673 changes 216 changes 123 changes 491 changes 439 changes 347 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

314 k
Hosted words
40,970
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Italian

33 new strings to translate appeared to the translation. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Italian

The "it.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

required
Porta richiesta
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

This option specifies the 'RequestedAuthnContext' element included in an AuthRequest sent by a client. The requested authentication context specifies the desired level or type of authentication that the service provider requires from the identity provider.
 
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

The uploaded file is not a valid tar.gz file.
Il file non sembra un file chiave valido.
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

The uploaded file is not a valid ZIP file.
Il file non sembra un file chiave valido.
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

The unpacked size of the uploaded tar.gz file exceeds the limit: %s > %s
 
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

The unpacked size of the uploaded ZIP file exceeds the limit: %s > %s
 
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

The following files are missing in the archive: %s
Il seguente %s non è stato trovato: %s
18 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Italian

The authentication context class reference (for example urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:ac:classes:PasswordProtectedTransport)
 
18 hours ago
Browse all changes for this language