Translation status

44,098 Strings 7%
Browse Translate
342,184 Words 18%
2,127,350 Characters 18%

Strings status

Strings Words Characters
44,098 342,184 2,127,350
All strings Browse Translate Zen
3,403 62,773 397,069
Translated strings Browse Translate Zen
3,403 62,773 397,069
Strings waiting for review Browse Translate Zen
40,695 279,411 1,730,281
Unfinished strings Browse Translate Zen
40,685 279,334 1,729,774
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 77 507
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 18 84
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,960 21,232 131,268
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 18 84
Failing check: Python format Browse Translate Zen
2 18 84
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
3 25 129
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
2,050 36,364 229,540
Labeled: checked by KNW Browse Translate Zen
299 6,600 41,273
Labeled: important Browse Translate Zen
56 1,244 7,339
Labeled: non-trivial Browse Translate Zen
98 2,157 13,340
Labeled: spell checks Browse Translate Zen
42,043 305,784 1,897,571
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later 0% 0% 38 73 464 38 0 0 0
dev GPL-2.0-or-later 0% 8% 20,631 141,213 874,999 20,630 1 0 0
stable GPL-2.0-or-later 0% 7% 20,026 138,125 854,818 20,017 1 0 0

Summary

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Project reviewers User avatar MarsellusWallaceUser avatar mhUser avatar Royal_TSUser avatar Elias VoelkerUser avatar athomaidisUser avatar thomas.koslowskiUser avatar gdspd_youUser avatar DanielNunesFerreiraUser avatar spUser avatar hirokoUser avatar sebastian.kirchmeyerUser avatar christian.reiserUser avatar mattias.schlenkerUser avatar thohenstattUser avatar anthony.healeyUser avatar RafaelUser avatar mpasamonteUser avatar ValerioUser avatar Francesco ToscanoUser avatar GianlucaUser avatar cmklemUser avatar eseyffarthUser avatar roua.chiboub
Language English (United States)
Language code en_US
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 328,284,480
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,098 342,184 2,127,350
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 3,403 18% 62,773 18% 397,069
Translated 7% 3,403 18% 62,773 18% 397,069
Needs editing 1% 10 1% 77 1% 507
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 18 1% 84
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 40,685 81% 279,334 81% 1,729,774
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 1,205 changes 300 changes 887 changes 817 changes 465 changes 740 changes 393 changes 1,577 changes 518 changes 1,451 changes 614 changes 3,585 changes 849 changes 65,779 changes 3,779 changes 1,466 changes 1,212 changes 1,410 changes 1,354 changes 496 changes 356 changes 718 changes 1,172 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

341 k
Hosted words
44,089
Hosted strings
7%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+7%
−50%
Contributors
+100%
User avatar silke.paintner

Translation added
Save & Go to Activate Changes
Save & go to 'Activate changes'
5 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
This Unique ID is already in use. Please choose another one.
This unique ID is already in use. Please choose another one.
6 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
Resource attribute for hostname computation
Resource attribute for host name computation
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
Oracle Database default configuration
Oracle database default configuration
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
Metric backend (Custom query)
Metric backend (custom query)
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
Hyper-V VM Network Adapter
Hyper-V VM network adapter
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
Enable this option to import Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independent of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or you can disable the import of Azure tags altogether.
Enable this option to import Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}'. VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', independently of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag. You can also disable the import of Azure tags altogether.
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed
By default, Checkmk imports all Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independent of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or you can disable the import of Azure tags altogether.
By default, Checkmk imports all Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and. VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independently of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or y. You can also disable the import of Azure tags altogether.
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Propagated change
By default, Checkmk imports all Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independent of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or you can disable the import of Azure tags altogether.
By default, Checkmk imports all Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and. VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independently of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or y. You can also disable the import of Azure tags altogether.
10 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation added
By default, Checkmk imports all Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independent of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or you can disable the import of Azure tags altogether.
By default, Checkmk imports all Azure tags as host/service labels. The imported tags are added as host labels for resource groups and VMs monitored as hosts and as service labels for resources monitored as services. The label syntax is 'cmk/azure/tag/{key}:{value}'.<br>Additionally, each host representing a resource group is given the host label 'cmk/azure/resource_group:{rg_name}', and VMs monitored as hosts are given the host label 'cmk/azure/vm:instance', which is done independent of this option.<br>You can further restrict the imported tags by specifying a pattern which Checkmk searches for in the key of the Azure tag, or you can disable the import of Azure tags altogether.
10 hours ago
Browse all changes for this language