Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Software GPL-2.0 1% 15,726 128,281 788,845 11,488 471 3,460 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 Checkmk Software

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,008 129,270 794,669
Translated 1% 282 1% 989 1% 5,824
Needs editing 26% 4,238 11% 14,931 12% 96,188
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 471 1% 2,304 1% 14,256
Strings with suggestions 21% 3,460 9% 12,321 9% 77,470
Untranslated strings 71% 11,488 87% 113,350 87% 692,657
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 45 changes 358 changes 41 changes 39 changes 40 changes 58 changes 37 changes 68 changes 34 changes 36 changes 34 changes 38 changes 10 changes 41 changes 61 changes 44 changes 68 changes 35 changes 131 changes 42 changes 236 changes 33 changes 115 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

129 k
Hosted words
16,008
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Romanian

63 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Romanian

The "ro/multisite.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Singular
Your logo has been uploaded.
Plural
Your logos have been uploaded
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

You can upload a <i>PNG</i> image here to replace the default Checkmk %s. The image needs to have a size of %dpx width and %dpx height to be displayed correctly. Images with greater width or height cannot be uploaded, and the image will be rendered with the mentioned size.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Used disk capacity
Capacitatea maxima
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Uploaded custom logo %s
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Uploaded custom GUI logo: %s
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Upload custom logos
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Type: %s
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Time: %s
Adăugat %s
2 days ago
Browse all language changes