| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later | 1% | 96% | 24 | 44 | 333 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
| dev GPL-2.0-or-later | 0% | 87% | 2,893 | 30,920 | 194,579 | 209 | 672 | 0 | 0 | |
| stable GPL-2.0-or-later | 0% | 99% | 177 | 1,664 | 11,904 | 16 | 632 | 1 | 1 | |
Summary
| Project website | checkmk.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project reviewers24 |
|
|
| Language | Japanese | |
| Language code | ja | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 117,608,755 | |
03/21/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 45,604 | 349,222 | 2,176,890 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 93% | 42,508 | 90% | 316,587 | 90% | 1,970,017 |
| Translated | 93% | 42,510 | 90% | 316,594 | 90% | 1,970,074 |
| Needs editing | 6% | 2,845 | 8% | 28,749 | 8% | 181,480 |
| Read-only | 1% | 2 | 1% | 7 | 1% | 57 |
| Failing checks | 2% | 1,304 | 11% | 39,374 | 11% | 254,525 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 52 | 1% | 290 |
| Untranslated strings | 1% | 249 | 1% | 3,879 | 1% | 25,336 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
ja.po” file was changed. 03/21/2026