| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later | 0% | 87% | 73 | 142 | 1,017 | 73 | 0 | 0 | 0 | |
| dev GPL-2.0-or-later | 0% | 60% | 9,093 | 84,310 | 536,046 | 1,280 | 5,206 | 0 | 0 | |
| stable GPL-2.0-or-later | 0% | 71% | 6,075 | 58,324 | 371,312 | 878 | 5,395 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | checkmk.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project reviewers24 |
|
|
| Language | Portuguese (Portugal) | |
| Language code | pt_PT | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 9,798,912 | |
03/14/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 45,502 | 349,245 | 2,175,575 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 66% | 30,261 | 59% | 206,469 | 58% | 1,267,200 |
| Translated | 66% | 30,261 | 59% | 206,469 | 58% | 1,267,200 |
| Needs editing | 28% | 13,010 | 30% | 106,363 | 31% | 674,961 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 23% | 10,601 | 24% | 84,504 | 24% | 538,449 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 4% | 2,231 | 10% | 36,413 | 10% | 233,414 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
+100%
Contributors
—
None
Applied enforced check |
03/14/2026
|
None
Applied enforced check |
relatórios de acidentes03/14/2026 |
None
Resource updated |
The “
pt_PT.po” file was changed.
03/14/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None