| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later | 0% | 80% | 511 | 124 | 237 | 1,693 | 124 | 0 | 0 | 0 | |
| dev GPL-2.0-or-later | 1% | 52% | 13,070 | 11,657 | 111,902 | 723,188 | 1,725 | 5,511 | 0 | 0 | |
| stable GPL-2.0-or-later | 0% | 55% | 13,406 | 10,737 | 104,740 | 666,526 | 1,752 | 5,184 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | checkmk.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project reviewers24 |
 MarsellusWallace mh Royal_TS Elias Voelker athomaidis thomas.koslowski gdspd_you DanielNunesFerreira sp hiroko sebastian.kirchmeyer christian.reiser mattias.schlenker thohenstatt anthony.healey Rafael mpasamonte Valerio Francesco Toscano Gianluca pripamonti cmklem eseyffarth roua.chiboub
|
|
| Language | Portuguese (Portugal) | |
| Language code | pt_PT | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 9,798,912 | |
08/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 49,526 | 383,544 | 2,422,184 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 54% | 26,987 | 43% | 166,582 | 42% | 1,030,212 |
| Translated | 54% | 27,008 | 43% | 166,665 | 42% | 1,030,777 |
| Needs editing | 38% | 18,917 | 40% | 157,224 | 41% | 1,003,463 |
| Read-only | 1% | 21 | 1% | 83 | 1% | 565 |
| Failing checks | 21% | 10,695 | 20% | 80,256 | 21% | 519,138 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 7% | 3,601 | 15% | 59,655 | 16% | 387,944 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+60%
−50%
Contributors
+100%
 None
Applied enforced check |
08/18/2026
|
|
None
Applied enforced check |
relatórios de acidentes08/18/2026 |
|
None
Resource updated |
The “
pt_PT.po” file was changed.
08/18/2026
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|