Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108

Translation status

43,199 Strings 1%
336,028 Words 1%
2,088,188 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
43,199 336,028 2,088,188
All strings Browse Translate Zen
92 378 2,086
Translated strings Browse Translate Zen
92 378 2,086
Strings waiting for review Browse Translate Zen
43,107 335,650 2,086,102
Unfinished strings Browse Translate Zen
36,088 309,191 1,902,033
Untranslated strings Browse Translate Zen
7,019 26,459 184,069
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 2 15
Strings with suggestions Browse Translate Zen
43,106 335,648 2,086,087
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7,030 26,711 185,852
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 102
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,078 3,865 25,265
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
32 87 649
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 22 158
Failing check: Double space Browse Translate Zen
180 1,061 6,250
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
24 77 522
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
35 100 775
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
12 48 374
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
237 1,059 6,395
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 12 72
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
14 80 554
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
16 74 442
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
7,013 26,645 185,436
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 22 158
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
3 116 652
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
1,442 26,987 170,970
Labeled: checked by KNW Browse Translate Zen
309 6,981 43,658
Labeled: important Browse Translate Zen
42 978 5,666
Labeled: non-trivial Browse Translate Zen
98 2,214 13,701
Labeled: spell checks Browse Translate Zen
41,705 307,562 1,908,118
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later 0% 0% 26 55 343 26 0 1 0
dev GPL-2.0-or-later 0% 1% 21,587 168,310 1,046,178 17,954 3,627 0 0
stable GPL-2.0-or-later 0% 1% 21,494 167,285 1,039,581 18,108 3,403 0 0
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,199 336,028 2,088,188
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 92 1% 378 1% 2,086
Translated 1% 92 1% 378 1% 2,086
Needs editing 16% 7,019 7% 26,459 8% 184,069
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 7,030 7% 26,711 8% 185,852
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 15
Untranslated strings 83% 36,088 92% 309,191 91% 1,902,033

Quick numbers

336 k
Hosted words
43,200
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt_BR.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language