Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 1% 49,181 383,913 2,423,954 36,313 7,938

Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,278 384,316 2,426,280
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 76 0% 320 0% 1,761
Translated 1% 97 1% 403 1% 2,326
Needs editing 26% 12,868 12% 49,219 14% 340,775
Read-only 1% 21 1% 83 1% 565
Failing checks 16% 7,938 8% 31,889 9% 223,152
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 36,313 87% 334,694 85% 2,083,179
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

215 changes 742 changes 489 changes 594 changes 343 changes 534 changes 368 changes 1,531 changes 245 changes 440 changes 192 changes 557 changes 367 changes 1,513 changes 364 changes 4,352 changes 3,174 changes 861 changes 558 changes 319 changes 212 changes 4,255 changes 184 changes 3,692 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

382 k
Hosted words
48,857
Hosted strings
1%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR.po” file was changed. 09/03/2026
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR.po” file was changed. 09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Set both limits, or scale the range automatically
 
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
This calculation refers to the one being edited. A reference back would create a cycle.
 
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
This calculation is currently being edited.
 
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
A percentile needs one metric. This query selects several. Aggregate it in a calculation first.
 
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
A percentile needs one metric. Add a single metric, or aggregate a query in a calculation first.
 
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
No metric available
# Serviços
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Edit %{title}
% memória disponível
09/03/2026
User avatar None

String added in the repository
Open site settings
# Serviços
09/03/2026
Browse all changes for this language