Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 57% 19,745 185,025 1,177,579 3,345 11,551

Summary

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,983 362,967 2,267,223
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 27,238 49% 177,942 48% 1,089,644
Translated 57% 27,238 49% 177,942 48% 1,089,644
Needs editing 34% 16,400 36% 134,114 37% 848,134
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 11,551 23% 86,415 24% 549,830
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 3,345 14% 50,911 14% 329,445
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77,638 changes 3,178 changes 527 changes 558 changes 997 changes 212 changes 459 changes 184 changes 216 changes 742 changes 489 changes 594 changes 342 changes 534 changes 370 changes 1,531 changes 245 changes 440 changes 193 changes 557 changes 367 changes 1,514 changes 364 changes 4,355 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

362 k
Hosted words
46,981
Hosted strings
57%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+63%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “nl.po” file was changed. 05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
OpenTelemetry configuration bundles are managed via the OpenTelemetry or Prometheus Quick Setup pages.
Specificeer één, meerdere of alle sites waarop deze verbinding moet lopen.
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
No Prometheus configuration found for this bundle.
Configuratie toestand toevoegen
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
No OTel configuration found for this bundle.
Geen logs gevonden voor deze host.
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
How old (in seconds) the cache file for custom metrics is allowed to be.
 
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
How old (in seconds) the cache file for builtin sections is allowed to be.
 
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Edited Prometheus QuickSetup configuration bundle: '%s'
Configuratie toestand toevoegen
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Edited OTel QuickSetup configuration bundle: '%s'
Configuratie toestand toevoegen
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Deleted Prometheus QuickSetup configuration bundle: '%s'
Configuratie toestand toevoegen
05/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Deleted OTel QuickSetup configuration bundle: '%s'
Standaard configuratie
05/19/2026
Browse all changes for this language