Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 79% 8,250 82,268 525,010 859 1,726 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Number of speakers 31,765,645
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,679 308,815 1,916,727
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 31,429 73% 226,547 72% 1,391,717
Translated 79% 31,429 73% 226,547 72% 1,391,717
Needs editing 18% 7,391 21% 67,139 22% 430,170
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1,726 2% 7,725 2% 48,852
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 859 4% 15,129 4% 94,840
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,704 changes 100 changes 205 changes 72 changes 418 changes 674 changes 188 changes 90 changes 535 changes 440 changes 271 changes 1,497 changes 593 changes 656 changes 421 changes 127 changes 858 changes 1,943 changes 2,345 changes 1,786 changes 6,133 changes 77,638 changes 161 changes 527 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

308 k
Hosted words
39,675
Hosted strings
79%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+81%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / stable — Dutch

29 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Dutch

The "nl.po" file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Use this option to set which instance should be checked by the special agent. Please add the host name here, e.g. my_jira.com. If not set, the assigned host is used as instance.
Gebruik deze optie om in te stellen welke instantie door de special agent moet worden gecontroleerd. Voeg hier de hostnaam toe, bijv. my_jira.com. Als deze niet is ingesteld, wordt de toegewezen host gebruikt als instantie.
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Use this option to set which instance should be checked by the special agent. Please add the host name here, e.g. my_jenkins.com.
Gebruik deze optie om in te stellen welke instantie moet worden gecontroleerd door de special agent. Voeg hier de hostnaam toe, bijv. my_jenkins.com.
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Use this option to set which instance should be checked by the special agent. Please add the host name here, e.g. my_graylog.com.
Gebruik deze optie om in te stellen welke instantie moet worden gecontroleerd door de special agent. Voeg hier de hostnaam toe, bijv. my_graylog.com.
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Send out HTML/ASCII email notification according to notification rules (uncheck to avoid spam)
Sorteervolgorde voor bulkmeldingen
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Legacy ASCII emails do not support bulking. You can either disable notification bulking or choose another notification plug-in which allows bulking.
Oude ASCII E-mails ondersteunen bulking niet. Je kunt bulking uitschakelen of een andere plugin kiezen die bulking toestaat.
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

In order to compute a unique host name you can use the agent labels (all or a subset of them) from above. A label has to be marked with a <tt>$</tt> at the beginning and the end, e.g. <tt>$LABEL$</tt>. During rule evaluation the label will replaced by its value.<br>You can also add fixed strings, e.g. <tt>lnx-$LABEL$</tt>.
Om een unieke hostnaam te berekenen kunt u de agentlabels (alle of een deelverzameling ervan) van hierboven gebruiken. Een label moet gemarkeerd worden met een <tt>$</tt> aan het begin en het einde, bv. <tt>$LABEL$</tt>. Tijdens de evaluatie van de regel wordt het label vervangen door zijn waarde.<br>U kunt ook vaste strings toevoegen, bv. <tt>lnx-$LABEL$</tt>.
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Here you can simulate an incoming agent request and check out which rules are matching.<br>An agent request contains several labels as key-value pairs, e.g. %s.
Hier kan je een inkomend agent verzoek simuleren en nagaan welke regels overeenstemmen.<br>Een agent verzoek bevat verschillende labels als sleutel-waarde paren, bv. %s.
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / stable — Dutch

Here you can enter either device state number (e.g. from SNMP devices) or exact device state name and the related monitoring state.
Hier kunt u ofwel het nummer van de apparaattoestand (bijv. van SNMP-apparaten) of de exacte naam van de apparaattoestand en de bijbehorende bewakingstoestand invoeren.
5 hours ago
Browse all changes for this language