Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 5% 42,523 301,842 1,875,167 41,986 42 2

Summary

Language code en_US
Aliased language codes enu, us
English name of the language English (United States)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 328,284,480
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,912 347,001 2,162,326
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 2,389 13% 45,159 13% 287,159
Translated 5% 2,389 13% 45,159 13% 287,159
Needs editing 1% 537 1% 6,694 1% 42,241
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 42 1% 251 1% 2,047
Strings with suggestions 1% 2 1% 10 1% 87
Untranslated strings 93% 41,986 85% 295,148 84% 1,832,926
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,451 changes 614 changes 3,585 changes 849 changes 65,779 changes 3,779 changes 1,466 changes 1,212 changes 1,410 changes 1,354 changes 496 changes 356 changes 718 changes 1,172 changes 1,205 changes 881 changes 887 changes 1,081 changes 465 changes 1,850 changes 393 changes 1,552 changes 518 changes 24,378 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

348 k
Hosted words
44,998
Hosted strings
5%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+6%
+33%
Contributors
+100%
User avatar silke.paintner

Translation added
First: %s, Last: %s (%d occurrences)
First: %s, last: %s (%d occurrences)
03/24/2026
User avatar None

Resource updated
The “en_US.po” file was changed. 03/24/2026
User avatar None

Resource updated
The “en_US.po” file was changed. 03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Failed to validate site configuration. Please try again.
 
03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Specify the Prometheus target you want to scrape.
 
03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Configure scraper
Configure the username here.
03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Prometheus is already configured for this site. Select another site or update the existing configuration.
 
03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
prometheus_config_1
 
03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
OpenTelemetry is already configured for this site. Select another site or update the existing configuration.
 
03/24/2026
User avatar None

String added in the repository
The agent receiver port could not be determined from the remote site. The command uses the default port (8000). Adjust the --server port if your site uses a different agent receiver port.
 
03/24/2026
Browse all changes for this language