Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 99% 14 289 1,763 5 2 1

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 18 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50,559 377,220 2,450,729
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 49,338 98% 370,878 97% 2,399,691
Translated 97% 49,338 98% 370,878 97% 2,399,691
Needs editing 2% 1,173 1% 6,066 2% 49,288
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2,066 2% 11,030 3% 82,740
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 1% 48 1% 276 1% 1,750
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6,407 changes 1,156 changes 67,026 changes 5,014 changes 1,249 changes 1,446 changes 2,708 changes 4,631 changes 1,652 changes 916 changes 1,954 changes 1,752 changes 2,261 changes 1,360 changes 3,152 changes 1,737 changes 1,495 changes 2,469 changes 837 changes 1,184 changes 786 changes 1,893 changes 1,492 changes 3,370 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

377 k
Hosted words
50,561
Hosted strings
97%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “de.po” file was changed. 04/11/2026
User avatar None

Resource updated
The “de.po” file was changed. 04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
TLS encryption must be enabled when using basic authentication.
 
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Deploy a plug-in for monitoring the quarantine queue, tasks and updates of Kaspersky Anti-Virus.
Hier können Sie ein Plugin zum Monitoring der Quarantäne-Warteschlange, der Aufgaben und der Updates von Kaspersky Anti Virus verteilen.
04/11/2026
User avatar None

Resource updated
The “de.po” file was changed. 04/10/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “de.po” file was changed. 04/10/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Port must differ from the other protocol endpoint.
 
04/10/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Hosts configured via this rule get the lnx_quota plug-in deployed. This is only useful if you have file system quotas setup on the host.
Auf über diese Regel konfigurierte Hosts wird das <tt>lnx_quota</tt>-Plugin verteilt. Dies ist nur nützlich, wenn Sie auf dem Host Dateisystemkontingente einsetzen.
04/10/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
HTTPS port
HTTPS-Port
04/10/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Deploy the agent plug-ins <tt>unitrends_backup</tt> and <tt>unitrends_replication</tt> on your target system.
Die beiden Agentenplugins <tt>plesk_backup</tt> und <tt>plesk_domain</tt>, auf Ihrem Zielsystem verteilen.
04/10/2026
Browse all changes for this language