Dear Checkmk Translators! Please note that now we have a different organisation of Checkmk components to translate, and instead of one "Software" component you will see two -- "dev" and "stable". Read more about this change on Checkmk Forum: https://forum.checkmk.com/t/changes-in-translating-checkmk/47108
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later | 0% | 0% | 26 | 55 | 343 | 26 | 0 | 0 | 0 | |
dev GPL-2.0-or-later | 0% | 1% | 21,502 | 168,007 | 1,044,442 | 16,769 | 4,722 | 0 | 0 | |
stable GPL-2.0-or-later | 0% | 1% | 21,410 | 166,998 | 1,038,019 | 16,908 | 4,508 | 0 | 0 | |
Summary
Project website | checkmk.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project reviewers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Spanish (Uruguay) | |
Language code | es_UY | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 3,014,290 |
6 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 43,195 | 336,019 | 2,088,063 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 1% | 257 | 1% | 959 | 1% | 5,259 |
Translated | 1% | 257 | 1% | 959 | 1% | 5,259 |
Needs editing | 21% | 9,235 | 10% | 35,320 | 11% | 237,280 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 21% | 9,230 | 10% | 35,482 | 11% | 238,474 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 78% | 33,703 | 89% | 299,740 | 88% | 1,845,524 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
es_UY.po ” file was changed.
7 hours ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
es_UY.po ” file was changed.
yesterday
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
es_UY.po ” file was changed.
yesterday
|
![]() String added in the repository |
|
es_UY.po
” file was changed. 7 hours ago