Checkmk

Danish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Checkmk GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Software GPL-2.0	1%	19,115	150,222	935,107	17,468	277	0	0

Overview

Project website	checkmk.com
Instructions for translators	https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license	GPL-2.0 ^Software ^Checkmk

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,220		150,631		937,476
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	105	1%	409	1%	2,369
Translated	1%	105	1%	409	1%	2,369
Needs editing	8%	1,647	4%	6,298	5%	47,526
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	277	1%	883	1%	6,275
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	90%	17,468	95%	143,924	94%	887,581

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

150 k

Hosted words

19,212

Hosted strings

1%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None New strings to translate Checkmk / Software — Danish	17 new strings to translate appeared to the translation. 19 hours ago
None Resource update Checkmk / Software — Danish	The "`da/multisite.po`" file was changed. 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English mk_oracle for linux will change to a unprivileged user before executing any oracle binaries. This means that <tt>sqlnet.ora</tt> (which is created by the bakery) has to be readable by this user. At runtime the agent uses the owner of the oracle binary as the user to switch to. But we don't know this user nor its groups at agent install time. You have to explicitly configure a group here, so the user can read <tt>sqlnet.ora</tt>. For a default oracle installation <tt>oinstall</tt> can be used. Danish 0 characters edited Current translation 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English Used virtual memory (averaged) Danish 0 characters edited Current translation 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English Used virtual memory Danish 11 characters edited Current translation Needs editing % fri plads 19 hours ago
None Source string changed Checkmk / Software — Danish	%Used virtual memory ~~left~~ 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English This rulespec is deprecated and will be removed in future versions. Danish 0 characters edited Current translation 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English Oracle binaries permissions check %s Danish 0 characters edited Current translation 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English Multiple sites Danish 0 characters edited Current translation 19 hours ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Danish	English Groups and/or users in format Domain\Name Danish 0 characters edited Current translation 19 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add