| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Checkmk GPL-2.0-or-later | 0% | 0% | 74 | 142 | 1,025 | 74 | 0 | 0 | 0 | |
| dev GPL-2.0-or-later | 0% | 1% | 23,232 | 179,808 | 1,123,003 | 18,117 | 3,714 | 0 | 0 | |
| stable GPL-2.0-or-later | 0% | 1% | 21,316 | 166,329 | 1,034,606 | 17,938 | 3,308 | 2 | 0 | |
Summary
| Project website | checkmk.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project reviewers24 |
|
|
| Language | Polish | |
| Language code | pl | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 41,500,500 | |
02/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 45,305 | 351,580 | 2,190,039 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 1% | 683 | 1% | 5,301 | 1% | 31,405 |
| Translated | 1% | 683 | 1% | 5,301 | 1% | 31,405 |
| Needs editing | 18% | 8,493 | 10% | 35,563 | 10% | 230,085 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 15% | 7,022 | 8% | 30,324 | 8% | 194,871 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 23 |
| Untranslated strings | 79% | 36,129 | 88% | 310,716 | 88% | 1,928,549 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
pl.po” file was changed.
02/19/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
pl.po” file was changed. 02/19/2026