Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 2% 18,804 146,775 914,487 17,451 197 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 41,077,398
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4, 14, 22, 23, 24, 32, 33, 34
Plural form 2 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,232 150,649 937,691
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 428 2% 3,874 2% 23,204
Translated 2% 428 2% 3,874 2% 23,204
Needs editing 7% 1,353 3% 5,623 4% 38,263
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 197 1% 1,045 1% 6,422
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 17,451 93% 141,152 93% 876,224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

118 changes 2,092 changes 21 changes 218 changes 196 changes 107 changes 104 changes 80 changes 130 changes 54 changes 261 changes 491 changes 132 changes 76 changes 371 changes 346 changes 193 changes 757 changes 432 changes 606 changes 292 changes 96 changes 547 changes 1,334 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

150 k
Hosted words
19,220
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Polish

14 new strings to translate appeared to the translation. 2 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Polish

The "pl/multisite.po" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Polish

Volumes: Virtual Volume Summary
 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Polish

VolumeSets: Volume Set Configuration
Konfiguracja 3PAR
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Polish

3PARVolumeSets: Volume Set Configuration
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Polish

VLUNs: Virtual LUN Configuration
 
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Polish

Users: User Management
(ustawiane przez tekst wiadomości)
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Polish

(set by message text)Users: User Management
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Polish

System: Storage Array Configuration
Konfiguracja 3PAR
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Polish

3PARSystem: Storage Array Configuration
2 hours ago
Browse all changes for this language