Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 82% 6,919 71,651 458,232 709 2,072 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 22,187,407
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,651 317,819 1,973,595
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 33,732 77% 246,168 76% 1,515,363
Translated 82% 33,732 77% 246,168 76% 1,515,363
Needs editing 15% 6,210 18% 59,318 19% 383,283
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2,072 5% 18,988 5% 118,067
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 709 3% 12,333 3% 74,949
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

238 changes 125 changes 473 changes 4,814 changes 1,667 changes 1,864 changes 20,897 changes 71,594 changes 406 changes 527 changes 101 changes 997 changes 71 changes 459 changes 615 changes 216 changes 1,405 changes 489 changes 440 changes 342 changes 1,326 changes 370 changes 828 changes 245 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

317 k
Hosted words
40,646
Hosted strings
82%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Romanian

The "ro.po" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Romanian

5 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Romanian

The "ro.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

Update service params
Actualizarea etichetelor de serviciu
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

Update service parameters
Exemplu pentru parametri
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

Severity of services with changed parameters
Severitatea serviciilor cu etichete modificate
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

Please select which alarm state the service discovery check services shall assume in case that parameters of services have changed.
Vă rugăm să selectați ce stare de alarmă trebuie să adopte serviciile de verificare a descoperirii serviciilor în cazul în care etichetele serviciilor au fost modificate.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

No triggering events selected. Please select at least one event to trigger the notification.
 
yesterday
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Romanian

The "ro.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Romanian

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
Browse all changes for this language