Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 94% 2,631 25,356 160,764 376 3 1 1

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,005 353,273 2,201,516
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 43,372 92% 327,910 92% 2,040,695
Translated 94% 43,374 92% 327,917 92% 2,040,752
Needs editing 4% 2,255 5% 19,739 5% 124,983
Read-only 1% 2 1% 7 1% 57
Failing checks 1% 3 1% 134 1% 1,080
Strings with suggestions 1% 1 1% 52 1% 290
Untranslated strings 1% 376 1% 5,617 1% 35,781
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,945 changes 1,002 changes 1,827 changes 368 changes 75,295 changes 3,180 changes 1,282 changes 1,234 changes 1,462 changes 7,369 changes 1,287 changes 259 changes 236 changes 888 changes 495 changes 594 changes 1,021 changes 596 changes 370 changes 1,531 changes 252 changes 560 changes 4,997 changes 1,051 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

353 k
Hosted words
46,000
Hosted strings
93%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar hiroko

Translation added
Stay on track with a quick overview of your setup progress. The sidebar keeps everything in view, right where you need it.
設定の進捗をすばやく把握して、作業の流れを途切れさせません。サイドバーがすべてを必要な場所に表示し続けます。
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
State if demand is higher than used RAM
使用中のRAMよりも要求量が多いかどうかを判定する
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Stale data received from time provider
時刻提供元から受信した古いデータ
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Specify which organizations to fetch data from.
データを取得する組織を指定してください。
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Specifies the database privilege role used when connecting to Oracle.
Oracleに接続する際に使用するデータベース権限ロールを指定します。
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Specific domain name to remove from neighbor device name
お隣デバイス名から削除する特定のドメイン名
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Site DNS cache updated for 1 host.
１ホストのサイトDNSキャッシュを更新しました。
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Show the slideout for activating changes or show the full page view instead.
変更を有効化するためのスライドアウトを表示するか、代わりにフルページビューを表示します。
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Show bandwidth (use only with cache disabled)
帯域幅を表示（キャッシュ無効時のみ使用）
03/03/2026
User avatar hiroko

Translation added
Sets the TNS_ADMIN environment variable for the Oracle plugin. This directory should contain Oracle network configuration files such as tnsnames.ora, sqlnet.ora, or wallet files. The plugin must have read access to all files in this directory. If not specified, the default plugin's config directory will be used.
OracleプラグインのTNS_ADMIN環境変数を設定します。このディレクトリには、tnsnames.ora、sqlnet.ora、またはウォレットファイルなどのOracleネットワーク設定ファイルが含まれている必要があります。プラグインはこのディレクトリ内のすべてのファイルに対して読み取りアクセス権を持つ必要があります。指定しない場合、デフォルトのプラグイン設定ディレクトリが使用されます。
03/03/2026
Browse all changes for this language