Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 86% 6,336 71,440 457,952 1,008 1,745 1

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48,091 368,626 2,324,555
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 86% 41,754 80% 297,183 80% 1,866,581
Translated 86% 41,755 80% 297,186 80% 1,866,603
Needs editing 11% 5,328 15% 56,909 15% 362,575
Read-only 1% 1 1% 3 1% 22
Failing checks 3% 1,745 11% 41,665 11% 273,061
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1,008 3% 14,531 4% 95,377
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,462 changes 7,369 changes 1,287 changes 259 changes 236 changes 888 changes 495 changes 594 changes 1,021 changes 596 changes 370 changes 1,531 changes 252 changes 560 changes 4,997 changes 1,051 changes 1,002 changes 3,335 changes 368 changes 7,486 changes 3,180 changes 930 changes 1,234 changes 311 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

368 k
Hosted words
47,979
Hosted strings
87%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+90%
−50%
Contributors
+100%
User avatar silke.paintner

Explanation updated
changed to align with similar occurrences
07/14/2026
User avatar silke.paintner

Explanation updated
rephrased for consistency with existing messages
07/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “ja.po” file was changed. 07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Select all rows
すべてのチェックボックスを選択します
07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Total rows: %{total}
総ホスト数:
07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Rows matching your criteria: %{count} | Total rows: %{total}
 
07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Check for typing errors or try a broader term.
 
07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Adjust or clear search and filters to start fresh.
 
07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
No results found.
ルールが見つかりません。
07/14/2026
User avatar None

String added in the repository
No results found for your search.
このホストのログは見つかりませんでした。
07/14/2026
Browse all changes for this language