Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 52% 23,784 232,779 1,492,693 4,172 3,327 20 1

Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
10/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50,192 393,176 2,482,778
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 26,391 40% 160,338 39% 989,672
Translated 52% 26,408 40% 160,397 39% 990,085
Needs editing 39% 19,612 41% 161,790 41% 1,033,258
Read-only 1% 17 1% 59 1% 413
Failing checks 6% 3,327 7% 28,955 7% 192,812
Strings with suggestions 1% 20 1% 36 1% 247
Untranslated strings 8% 4,172 18% 70,989 18% 459,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

489 changes 594 changes 340 changes 537 changes 370 changes 1,531 changes 347 changes 517 changes 240 changes 557 changes 368 changes 1,553 changes 447 changes 4,365 changes 3,227 changes 922 changes 641 changes 320 changes 213 changes 5,236 changes 185 changes 3,693 changes 743 changes 2,866 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

400 k
Hosted words
51,746
Hosted strings
51%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−2%
Translated
−1%
—
Contributors
−100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fr.po” file was changed. 10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Make sure you understand what the monitoring data is telling you.
If a service reports a problem, first verify and fix real issues.
Thresholds should help detect real problems - not hide them.
Poorly tuned thresholds can lead to false alarms, masking of problems,
and reduces trust in the monitoring system.
 
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If there are pending changes, you’ll see a yellow badge on the “Changes” menu item in the main navigation,
reminding you that your setup is not yet active.
 
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
OTP Digit %{count}
%d nouvelle étiquette
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Close for now
Niveaux pour les Inodes
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This will permanently delete this chat and its messages. This action can’t be undone.
 
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Delete chat “%{title}”?
Supprimer %s
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Delete chat
Supprimer l'hôte
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Untitled chat
Cadre sans titre
10/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
No chats yet
Ntop : Alertes
10/20/2026
Browse all changes for this language