Checkmk/dev — German @ Weblate: Source association changed

	English	German	Actions
	Sorry. In order to change the permissions of a host you need write access to the folder it is contained in.	Damit Sie die Berechtigungen des Hosts verändern dürfen benötigen Sie Schreibzugriff auf den Ordner dem der Host zugeordnet ist.
	Sorry. This command is not implemented.	Dieser Befehl ist nicht implementiert.
	Sort	Sortieren
	Sort by %s	Sortierung nach %s
	Sort by column	Nach Spalte sortieren
	Sort index	Sortierungsindex
	Sort overflow	Sortiere Überlauf
	Sorting	Sortierung
	Sorty by column	Nach Spalte sortieren
	Sounds	Klänge
	Sounds in views	Klänge in Ansichten
	Source	Quelle
	Source IP address	IP-Adresse der Quelle
	Source NAT name	NAT-Name der Quelle
	Source Path	Quellpfad
	Source association changed
	Source field of the alert. Default value is IP address of the incoming request.	Quellfeld des Alerts. Default ist die IP des eingehenden Requests.
	Source name	Name der Quelle
	Sources	Quellen
	Space Alarm	Raumalarm
	Space savings	Platzersparnis
	Spaces in host names	Leerzeichen in Host-Namen
	Spare and broken disks	Freie und kaputte Platten
	Spare disk	Freie Platten
	Special Agent	Spezialagent
	Specific Mappings	Bestimmte Zuordnungen
	Specific date	Bestimmten Datum
	Specific list of instances	Explizite Angabe von Instanzen
	Specific location	Spezifischer Standort
	Specific objects	Bestimmte Objekte
	Specific sites	Bestimmte Instanzen