Checkmk/Software — Spanish @ Weblate: crash report

Source change

English

Spanish, Singular

Spanish, Plural

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	collapsed	colapsado
	command	comando
	complete	completa
	confidence interval	intervalo de confianza
	configuration	configuración
	configure	configure
	connection	conexión
	connection up and passing data	conexión y paso de datos
	connection/sec	conexión/seg
	connections	conexiones
	contact groups:	grupos de contacto:
	content	contenido
	count	cuenta
	counting	contando
	cp437	cp437
	Singular crash report Plural crash reports	Singular Informe sobre el accidente Plural Informe sobre el accidente
	critical at	crítico en
	critical at or below	crítico en o por debajo de
	critical if above	crítico si está por encima de
	critical if above or equal	crítico si es superior o igual
	critical if at	crítico si en
	critical if below	crítico si está por debajo de
	critical if below or equal	crítico si es inferior o igual a
	critical if higher then	crítico si es mayor entonces
	critical if less then	crítico si es menor que
	critical if older than	crítico si es mayor de
	current	Actual
	current events	acontecimientos actuales
	current host name	nombre de host actual
	custom	personalizado
	customer number of services in state UNKNOWN	número de servicios del cliente en el estado UNKNOWN