Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:Checkmk/checkmk-locale.git
Repository branch master
Last remote commit Updated multisite.pot c3405f5e
Weblate Transfer job authored 18 hours ago
Last commit in Weblate [Weblate] Updated translation files 5b55b092
Weblate authored 18 hours ago
Weblate repository https://translate.checkmk.com/git/checkmk/software/
File mask */multisite.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 307,520 2,410,315 14,999,616
Source 19,220 150,631 937,476
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 46% 143,699 44% 1,077,202 44% 6,644,510
Translated 52% 162,919 50% 1,227,833 50% 7,581,986
Needs editing 12% 37,722 12% 289,268 12% 1,891,207
Read-only 6% 19,220 6% 150,631 6% 937,476
Failing checks 7% 22,611 7% 170,168 7% 1,053,273
Strings with suggestions 1% 3 1% 76 1% 560
Untranslated strings 34% 106,879 37% 893,214 36% 5,526,423

Quick numbers

2,406 k
Hosted words
307 k
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+53%
+16%
Contributors
+100%
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
User avatar silke.paintner

Translation changed

Checkmk / SoftwareGerman

16 hours ago
Browse all component changes