Checkmk/dev — French @ Weblate: notification has been triggered

Zen

Translation

Source change

English

French, Singular

French, Plural

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	noSync	noSync
	noTransceiver	noTransceiver
	node	nœud
	nodes	nœuds
	none	aucun
	none of	aucun de
	normal connection	connexion normale
	not %s states	pas %s États
	not OK states	États non OK
	not available	non disponible
	not disabled	désactivé
	not found	Non trouvé
	not installed	RAM installée
	not present	pas présent
	notif.	notifier.
	Singular notification has been triggered Plural notifications have been triggered	Singular L'exécution a été déclenchée Plural L'exécution a été déclenchée
	notification rule	règle de notification
	notification rules	règle de notification
	Singular notification would have been sent based on your notification rules (see table: 'Predicted notifications') Plural notifications would have been sent based on your notification rules (see table: 'Predicted notifications')
	notifications within last	notifications dans les derniers
	ntopng Admin User	ntopng Admin User
	ntopng connection parameters (chargeable add-on)	Paramètres de connexion Ntopng (supplément payant)
	ntopng instance '%s' cannot be reached. Please check for issues and try again later.	L'instance ntopng '%s' n'est pas accessible. Veuillez vérifier les problèmes et réessayer plus tard.
	ntopng integration is not activated under global settings.	L'intégration de ntopng n'est pas activée dans les paramètres globaux.
	ntopng integration is only available in CEE	L'intégration de ntopng n'est disponible qu'en CEE
	ntopng username	Nom d'utilisateur ntopng
	ntopng username to acquire data for	ntopng nom d'utilisateur pour acquérir des données pour
	number of processes	Nombre de processus
	objects	objets
	of	off
	of Service	de service