Checkmk/dev — German @ Weblate: Service discovery ran on

Zen

	English	German	Actions
	Service contact (regex)	Service-Kontakt (regex)
	Service contact groups	Service-Kontaktgruppen
	Service contact information	Service-Kontaktinformation
	Service contacts	Service-Kontakte
	Service creation	Erstellung von Services
	Service creation using PromQL queries	Service-Erstellung durch PromQL Abfragen
	Service criticality	Kritikalität des Service
	Service custom attribute	Eigenes Service-Attribut
	Service custom attribute (regex)	Eigenes Service-Attribut (regex)
	Service custom attributes	Eigene Service-Attribute
	Service custom field ID	ID des benutzerdefinierten Service Feldes
	Service description	Service-Beschreibung
	Service details	Servicedetails
	Service discovery	Service-Erkennung
	Service discovery details	Details der Service-Erkennung
	Service discovery ran on	Service-Erkennung:
	Service discovery rules	Regeln zur Service-Erkennung
	Service discovery timeout	Service-Erkennung:
	Service discovery triggers service discovery check	Service-Erkennungs-Check nach Service-Erkennung durchführen
	Service discovery:	Service-Erkennung:
	Service discovery: Check type	Service-Erkennung: Check-Typ
	Service discovery: Disabled services	Service-Erkennung: Deaktivierte Services
	Service discovery: Move to monitored services	Service-Erkennung: Zu den überwachten Services bewegen
	Service discovery: Move to undecided services	Service-Erkennung: Zu unentschlossenen Services bewegen
	Service discovery: Remove services	Service-Erkennung: Services entfernen
	Service discovery: Service name	Service-Erkennung: Service-Name
	Service discovery: State	Service-Erkennung: Zustand
	Service events	Service-Ereignisse
	Service filters	Servicefilter
	Service goes into critical state	Service wechselt in Zustand CRIT
	Service goes into unknown state	Service wechselt in Zustand UNKNOWN