Checkmk/dev — Catalan @ Weblate: Greetings %s, %s sent you a message: --- %s ---

Zen

	English	Catalan	Actions
	Graylog alerts	Alertes de Graylog
	Graylog cluster elasticsearch statistics	Estadístiques de cerca elàstica del clúster Graylog
	Graylog cluster mongodb statistics	Estadístiques de la mangodb del cluster de Graylog
	Graylog cluster statistics	Estadístiques del clúster Graylog
	Graylog cluster traffic	Tràfic de clúster de Graylog
	Graylog events	Esdeveniments de Graylog
	Graylog index failures	Errors en l'índex de Graylog
	Graylog instance to query	Instància Graylog a consultar
	Graylog license	Llicència Graylog
	Graylog messages	Missatges de Graylog
	Graylog nodes	Nodes Graylog
	Graylog sidecars	sidecars Graylog
	Graylog sources	Fonts de Graylog
	Graylog streams	Fluxos de Graylog
	Green	Verd
	Greetings %s, %s sent you a message: --- %s ---	Salutacions %s, %s us ha enviat un missatge: --- %s ---
	Group	Grup
	Group "Activate changes"	Grup "Activa els canvis"
	Group Base-DN	Grup Base-DN
	Group Werks by	Agrupa els werks per
	Group base DN	DN base de grup
	Group discovery and activation for up to	Descobriment de grups i activació fins a
	Group execution interval	Interval d'execució
	Group files based on a regular expression pattern.	Agrupa fitxers basats en un patró d'expressió regular.
	Group files within a file group further into subgroups. Specify a name for the subgroup, and a condition by which files are grouped. Files associated with a subgroup are excluded from the main file group. One service is created for each subgroup.	Agrupa els fitxers dins d'un grup de fitxers en subgrups. Especifiqueu un nom per al subgrup i una condició per a agrupar els fitxers. Els fitxers associats amb un subgrup s'exclouen del grup de fitxers principal. Es crea un servei per a cada subgrup.
	Group indices	Índexs de grup
	Group indices according to the following regular expressions. For each regular expression, Checkmk traverses through the list of indices reported by the Elasticsearch special agent. If an index matches, it is added to a group. The group name is determined by the part of the index name which matches the regular expression. For example, suppose you have the following five indices:<ul><li>my-index-2022.10</li><li>my-index-2022.11</li><li>my-other-index-2021-01-01</li><li>my-other-index-2021-01-02</li><li>undated-index</li></ul>Using the regular expression <tt>([a-z]\|-)+[a-z]</tt>, you would configure the following groups:<ul><li>my-index (contains my-index-2022.10, my-index-2022.11)</li><li>my-other-index (contains my-other-index-2021-01-01, my-other-index-2021-01-02)</li><li>undated-index (contains undated-index, so effectively ungrouped)</li></ul>The same grouping could be achieved using the two regular expressions <tt>my-index</tt> and <tt>my-other-index</tt>, however, such a list can be cumbersome to maintain in case of a large number of indices. Note that indices which do not match any of the configured regular expressions will be discovered as single services. Conversely, any index that is part of at least one group will not be discovered as a single service.	Agrupa els índexs segons les següents expressions regulars. Per a cada expressió regular, Checkmk travessa la llista d'índexs reportats per l'agent especial Elasticsearch. Si un índex coincideix, s'afegeix a un grup. El nom del grup ve determinat per la part del nom de l'índex que coincideix amb l'expressió regular. Per exemple, suposeu que teniu els següents cinc índexs:<ul><ul><li>my-index-2022.11</li></li><li>undated-index-2021-01-01</li><li> undated-index<li>2 ([a-z].-)+[a-z] <li>4<li>my-index-2022.11)</li><li>my-other-index-2021-01-01, my-other-index-2021-01-02)</li>0 </li>1 La mateixa agrupació es podria aconseguir utilitzant les dues expressions regulars <tt>my-index</tt>i <tt>my-other-index</tt>, però, aquesta llista pot ser complicada de mantenir en cas d'un gran nombre d'índexs. Tingueu en compte que els índexs que no coincideixen amb cap de les expressions regulars configurades es descobriran com a serveis únics. Per contra, qualsevol índex que formi part d'almenys un grup no es descobrirà com un sol servei.
	Group interface presence	Presència de la interfície de grup
	Group name	Nom del grup
	Group not existant or not member	El grup no existeix o no és membre
	Group path	Camí del grup