Checkmk/stable — Romanian @ Weblate: Clear & Delete

Zen

	English	Romanian	Actions
	Citrix VM state	Starea Citrix VM
	Citrix XenApp (Windows)	Citrix XenApp (Windows)
	City name	Numele orașului
	Class	Clasa
	Class of hosts	Clasa de gazde
	Classes	Clase
	Classic Load Balancing (ELB)	Echilibrarea încărcării clasice (ELB)
	Classical	Clasică
	Classical check	Verificare clasică
	Classical web GUI	GUI web clasică
	Cleanup Checkmk agent Program Data directory on uninstall	Curățați directorul Checkmk agent Program Data la dezinstalare
	Cleanup abandoned host files older than	Curățați fișierele gazdă abandonate mai vechi de
	Cleanup messages	Mesaje de curățare
	Cleanup of working directory	Curățarea directorului de lucru
	Cleanup when disk space is below	Curățare atunci când spațiul pe disc este sub
	Clear & Delete	Ștergeți & Ștergeți
	Clear failed notifications	Ștergeți notificările eșuate
	Clear log	Ștergeți jurnalul
	Clear logs	Ștergeți jurnalele
	Clear logs by deleting all stored messages	Ștergeți jurnalele prin ștergerea tuturor mesajelor stocate
	Click for instant reload.	Faceți clic pentru reîncărcare instantanee.
	Click here for details.	Click aici pentru detalii.
	Click here to change the graphs consolidation function to "%s".	Faceți clic aici pentru a schimba funcția de consolidare a graficelor în "%s".
	Click here to see the activation status per site.	Faceți clic aici pentru a vedea starea de activare pentru fiecare site.
	Click on 'Register %s' to enable two-factor authentication via %s.	Faceți clic pe "Înregistrare %s" pentru a activa autentificarea cu doi factori prin intermediul %s.
	Click to toggle this setting	Faceți clic pentru a comuta această setare
	Click ‘Save’ to enable the two-factor authentication.	Faceți clic pe "Save" (Salvare) pentru a activa autentificarea cu doi factori.
	Clickable URLs	URL-uri pe care se poate face clic
	Client	Client
	Client Contacted Services	Servicii contactate de client
	Client ID	ID client