Checkmk/dev — Catalan @ Weblate: %s

	English	Catalan	Actions

	`2`%s	`3`%s
	`4`%s, outage duration `5`%s	`6`%s, durada de la interrupció `7`%s
	(`8`%d times)	(`9`%d vegades)
	(Data incomplete, maximum number of nodes reached)	(Dades incompletes, número màxim de nodes aconseguit)
	(Duration: `0`%s)	(Durada: %s)
	(Duration: %s,%s IO: %s/s)	(Durada: %s, %sIO: %s/s)
	(copy)	(copia)
	(in discards per second)	(en discartis per segon)
	(in errors per second)	(en errors per segon)
	(in packets per second)	(en paquets per segon)
	(in relation to all packets (successful + discard))	(en relació amb tots els paquets (èxit + descart))
	(in relation to all packets (successful + error))	(en relació amb tots els paquets (exitós + error))
	(in relation to all successful packets)	(en relació amb tots els paquets exitosos)
	(lower levels)	Nivells inferiors
	(required)	es requereix
	(upper levels)	Nivells superiors

Loading…

None

String updated in the repository

English

Catalan 2 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Source and translation do not both start with same number of spaces

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

python-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

ca.po, string 2