Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 1% 46,972 364,310 2,275,999 46,972 60

Summary

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, ko_kr, kor, kor_kr
English name of the language Korean
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47,605 365,411 2,283,661
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 633 1% 1,101 1% 7,662
Translated 1% 633 1% 1,101 1% 7,662
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 60 1% 169 1% 1,165
Untranslated strings 98% 46,972 99% 364,310 99% 2,275,999
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,871 changes 0 changes 1,545 changes 0 changes 1,402 changes 0 changes 1,874 changes 0 changes 1,859 changes 0 changes 2,034 changes 0 changes 2,765 changes 0 changes 1,715 changes 41,355 changes 1,822 changes 2,271 changes 2,952 changes 1,217 changes 5,813 changes 4,346 changes 2,473 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

365 k
Hosted words
47,605
Hosted strings
1%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ko.po” file was changed. 06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Rows matching your filter: %{count}
Plural
Rows matching your filters: %{count}
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Rows matching your filter and search: %{count}
Plural
Rows matching your filters and search: %{count}
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{n} day
Plural
%{n} days
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{n} hour
Plural
%{n} hours
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{n} minute
Plural
%{n} minutes
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{n} second
Plural
%{n} seconds
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
change
Plural
changes
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
user
Plural
users
 
06/15/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
site
Plural
sites
 
06/15/2026
Browse all changes for this language