Checkmk/Software — Italian @ Weblate: Automated environment setup (via RCC, %s because Robotmk Core MKP …

Translation

Source change

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Auto Restart on Crash	Riavvio automatico in caso di crash
	Auto close off	Chiusura automatica
	Auto close on	Chiusura automatica su
	Auto shrink off	Restringimento automatico spento
	Auto shrink on	Restringimento automatico su
	Auto-disconnect time	Tempo di disconnessione automatica
	Autodetect instances	Rilevare automaticamente le istanze
	Autodetect instances, expect HTTPS on the following ports:	Le istanze di autorilevamento si aspettano HTTPS sulle seguenti porte:
	Autodetect instances, expect HTTPs on the following ports:	Rilevare automaticamente le istanze, si aspettano HTTP sulle seguenti porte:
	Autodiscovery	Scoperta automatica
	Autoextend is expected to be OFF	L'autoestensione dovrebbe essere disattivata
	Autoextend is expected to be ON	Autoextend dovrebbe essere ON
	Autoextend will be ignored	Autoextend sarà ignorato
	Autoextensible	Autoestensibile
	Automated environment setup (via RCC)
	Automated environment setup (via RCC, %s because Robotmk Core MKP has been installed)	Usa SSL per la connessione.
	Automatic	Automatico
	Automatic Deletion	Cancellazione automatica
	Automatic HTTP	HTTP automatico
	Automatic HTTPs	HTTP automatico
	Automatic Updates	Aggiornamenti automatici
	Automatic activation	Attivazione automatica
	Automatic agent updates	Aggiornamenti automatici dell'agente
	Automatic detection (Python 3 > Python 2)	Rilevamento automatico (Python 3 > Python 2)
	Automatic disk space cleanup	Pulizia automatica dello spazio su disco
	Automatic fallback	Fallback automatico
	Automatic host removal	Rimozione automatica dell'host
	Automatic page reload	Ricaricamento automatico della pagina
	Automatic page reload in %d seconds.	Ricaricamento automatico della pagina in %d secondi.
	Automatic rediscovery parameter {param} not implemented
	Automatic renewal	Rinnovo automatico