Checkmk/Software — Italian @ Weblate: Rule only applies to hosts matching the label conditions.

Translation

Source change

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Rule Properties	Proprietà della regola
	Rule Title	Titolo della regola
	Rule Tree	Albero delle regole
	Rule activation	Attivazione della regola
	Rule contact groups	Regola gruppi di contatto
	Rule does not match: %s	La regola non corrisponde: %s
	Rule editor	Editore di regole
	Rule efficiency	Efficienza delle regole
	Rule evaluations	Valutazioni delle regole
	Rule groups	Gruppi di regole
	Rule hit ratio	Rapporto di successo della regola
	Rule hits	La regola colpisce
	Rule limit	Limite della regola
	Rule match and stop	Corrispondenza e arresto della regola
	Rule only applies to hosts directly in or below this folder.	La regola si applica solo agli host che si trovano direttamente in questa cartella o al di sotto di essa.
	Rule only applies to hosts matching the label conditions.	La regola si applica solo agli host che corrispondono alle condizioni dell'etichetta.
	Rule only applies to hosts that meet all of the host tag conditions listed here	La regola si applica solo agli host che soddisfano tutte le condizioni del tag host elencate qui
	Rule pack	Pacchetto di regole
	Rule pack %s	Pacchetti di regole %s
	Rule pack ID	ID del pacchetto di regole
	Rule pack properties	Proprietà del pacchetto di regole
	Rule packs	Pacchetti di regole
	Rule properties	Proprietà della regola
	Rule representation: %s	Rappresentazione della regola: %s
	Rule search	Ricerca delle regole
	Rule search: Deprecated Rulesets	Regole di ricerca: Set di regole deprecate
	Rule search: Rulesets with ineffective rules	Regole di ricerca: Set di regole con regole inefficaci
	Rule search: Used rulesets	Regole di ricerca: Set di regole usate
	Rule sets in use	Set di regole in uso
	Rule title	Titolo della regola
	Rule tree	Albero delle regole