Checkmk/Software — Italian @ Weblate: Change event state?

Zen

	English	Italian	Actions
	Certificates for HTTPS verification	Certificati per la verifica HTTPS
	Change	Cambia
	Change CRITICAL State to	Cambiare lo stato CRITICAL in
	Change Context Info to	Cambia le informazioni sul contesto in
	Change OK State to	Cambia lo stato OK in
	Change WARNING State to	Cambiare lo stato di ATTENZIONE in
	Change column display options	Modifica delle opzioni di visualizzazione delle colonne
	Change comment:	Cambiamento del commento:
	Change computation options	Cambiare le opzioni di calcolo
	Change contact:	Cambiare contatto:
	Change display options	Cambiare le opzioni di visualizzazione
	Change downtime comment	Cambia il commento sul tempo di inattività
	Change downtime end	Cambiare la fine del tempo di inattività
	Change downtime start	Cambiare l'inizio del tempo di inattività
	Change event state	Cambiare lo stato dell'evento
	Change event state?	Cambiare lo stato dell'evento
	Change graph time range to: %s	Modificare l'intervallo di tempo del grafico in: %s
	Change infotext in check output	Cambia il testo informativo nell'output del controllo
	Change is not revertible. Activate this change to unblock the reverting of pending changes.
	Change labels only for matching services	Modificare le etichette solo per i servizi corrispondenti
	Change log (Werks)	Registro delle modifiche (Werks)
	Change parameters only for matching services	Modificare i parametri solo per i servizi corrispondenti
	Change password	Cambiare la password
	Change password at next login or access	Cambia la password al prossimo login o accesso
	Change state	Stato del canale
	Change structure of all nodes to
	Change structure of this node to	Cambia la struttura di questo nodo in
	Change the default user interface theme of your Checkmk installation	Cambia il tema predefinito dell'interfaccia utente della tua installazione di Checkmk
	Change time range	Modifica dell'intervallo di tempo
	Change view display columns	Modifica delle colonne di visualizzazione
	Change view display refresh	Modifica dell'aggiornamento della visualizzazione

Loading…

None String updated in the repository Checkmk / Software — Italian	English Change event state? Italian 0 characters edited Current translation Translated Cambiare lo stato dell'evento 2 months ago
mh Automatic translation Checkmk / Software — Italian	English Change event state? Italian 0 characters edited Current translation Approved Cambiare lo stato dell'evento 2 months ago
None String updated in the repository Checkmk / Software — Italian	English Change event state? Italian 29 characters edited Current translation Needs editing Cambiare lo stato dell'evento 7 months ago
None Source string changed Checkmk / Software — Italian	Change event state? 7 months ago