Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 646 0 646 0
Double space 6 0 6 1
Consecutive duplicated words 69 1 68 54
Ellipsis 82 0 82 82
Mismatched colon 108 1 107 0
Mismatched exclamation mark 1 0 1 0
Trailing newline 1 0 1 0
Mismatched question mark 134 0 134 4
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Trailing space 207 0 207 0
Mismatched full stop 1,083 27 1,056 438
Mismatched \n 1 0 1 1
Inconsistent 100 0 100 0
Long untranslated 2,313 0 2,313 2,313
Multiple failing checks 1,096 0 1,096 1,096
Mismatching line breaks 26 2 24 1
Unpluralised 27 0 27 27
Missing plurals 22 0 22 12
Python brace format 4 0 4 0
Python format 615 0 615 0
Reused translation 171 25 146 146
Unchanged translation 3,212 567 2,645 2,598
Same plurals 25 1 24 4
Has been translated 21 9 12 0
Multiple unnamed variables 372 0 372 372
XML syntax 18 0 18 1
XML markup 55 3 52 1