Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dev GPL-2.0 91% 1,309 12,662 83,854 162 807 0 0
Software GPL-2.0 92% 1,420 19,079 125,655 93 825 0 0
stable GPL-2.0 93% 999 10,949 73,387 62 786 0 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 dev Software stable Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,057 388,102 2,409,738
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 47,329 89% 345,412 88% 2,126,842
Translated 92% 47,329 89% 345,412 88% 2,126,842
Needs editing 6% 3,411 9% 36,223 10% 244,618
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2,418 5% 20,452 5% 126,173
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 317 1% 6,467 1% 38,278
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 20,897 changes 61 changes 406 changes 68 changes 101 changes 131 changes 71 changes 236 changes 615 changes 115 changes 1,405 changes 307 changes 440 changes 159 changes 1,326 changes 351 changes 828 changes 238 changes 125 changes 473 changes 4,814 changes 1,667 changes 1,864 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

388 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Romanian

The "ro.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Romanian

The "ro.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Romanian

4 new strings to translate appeared to the translation. 19 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Romanian

The "ro/multisite.po" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Use "HTTP(S)" as service name prefix
Utilizați numele portului ca nume de serviciu
19 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Romanian

Use port name"HTTP(S)" as service name prefix
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

Use "CERT" as service name prefix
Utilizați un prefix de spațiu de nume
19 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Romanian

Use a namespac"CERT" as service name prefix
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Romanian

The license usage history was updated at least three days ago.
Istoricul de utilizare a licenței este mai vechi de cinci zile.
19 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Romanian

The license usage history is older than fivwas updated at least three days ago.
19 hours ago
Browse all changes for this language