Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dev GPL-2.0 87% 2,055 18,196 118,487 268 403 0 0
Software GPL-2.0 88% 2,305 26,066 169,654 236 390 0 0
stable GPL-2.0 88% 1,742 16,481 108,026 164 392 0 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 dev Software stable Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,056 388,049 2,409,747
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 44,954 84% 327,306 83% 2,013,580
Translated 88% 44,954 84% 327,306 83% 2,013,580
Needs editing 10% 5,434 12% 49,689 13% 328,125
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1,185 1% 5,203 1% 33,610
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 668 2% 11,054 2% 68,042
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

61 changes 14,478 changes 116 changes 159 changes 129 changes 101 changes 202 changes 72 changes 400 changes 675 changes 180 changes 1,417 changes 548 changes 440 changes 267 changes 1,325 changes 591 changes 829 changes 408 changes 127 changes 850 changes 1,862 changes 2,330 changes 1,875 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

387 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
88%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+92%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Portuguese (Portugal)

The "pt_PT/multisite.po" file was changed. 25 minutes ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Portuguese (Portugal)

The "pt_PT.po" file was changed. an hour ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

2 new strings to translate appeared to the translation. an hour ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

The "pt_PT.po" file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

Use "HTTP(S)" as service name prefix
Use o nome da porta como nome do serviço
an hour ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

Use port name"HTTP(S)" as service name prefix
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

Use "CERT" as service name prefix
Use um prefixo do namespace
an hour ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

Use a namespac"CERT" as service name prefix
an hour ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Portuguese (Portugal)

The "pt_PT.po" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Portuguese (Portugal)

The "pt_PT.po" file was changed. 23 hours ago
Browse all changes for this language