Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dev GPL-2.0 84% 2,436 22,846 147,332 314 717 0 0
Software GPL-2.0 85% 2,805 31,984 206,620 316 726 0 0
stable GPL-2.0 86% 2,126 21,152 136,994 209 711 0 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 dev Software stable Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,057 388,046 2,409,738
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 43,690 80% 312,064 79% 1,918,792
Translated 85% 43,690 80% 312,064 79% 1,918,792
Needs editing 12% 6,528 16% 62,311 16% 405,553
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2,154 2% 9,244 2% 58,621
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 839 3% 13,671 3% 85,393
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

72 changes 6,133 changes 119 changes 161 changes 2,704 changes 100 changes 205 changes 72 changes 418 changes 674 changes 188 changes 90 changes 535 changes 440 changes 271 changes 1,497 changes 593 changes 656 changes 421 changes 127 changes 858 changes 1,943 changes 2,345 changes 1,786 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

387 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Dutch

The "nl.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Dutch

The "nl.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Dutch

4 new strings to translate appeared to the translation. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Dutch

The "nl/multisite.po" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Dutch

Use "HTTP(S)" as service name prefix
Gebruik poortnaam als dienstnaam
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Dutch

Use port name"HTTP(S)" as service name prefix
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Dutch

Use "CERT" as service name prefix
Gebruik een namespace voorvoegsel
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Dutch

Use a namespac"CERT" as service name prefix
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Dutch

The license usage history was updated at least three days ago.
De gebruiksgeschiedenis van de licentie is ouder dan vijf dagen.
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Dutch

The license usage history is older than fivwas updated at least three days ago.
20 hours ago
Browse all changes for this language