Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dev GPL-2.0 87% 1,949 17,391 113,315 217 226 0 0
Software GPL-2.0 88% 2,193 25,180 163,984 176 187 0 0
stable GPL-2.0 89% 1,636 15,682 102,895 113 213 0 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 dev Software stable Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,057 388,053 2,409,738
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 45,279 84% 329,800 84% 2,029,544
Translated 88% 45,279 84% 329,800 84% 2,029,544
Needs editing 10% 5,272 12% 48,850 13% 322,802
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 626 1% 2,452 1% 15,479
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 506 2% 9,403 2% 57,392
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

849 changes 256 changes 1,822 changes 286 changes 212 changes 99 changes 234 changes 115 changes 401 changes 1,759 changes 187 changes 3,910 changes 1,012 changes 443 changes 311 changes 1,536 changes 1,149 changes 1,124 changes 2,074 changes 140 changes 4,563 changes 1,945 changes 2,376 changes 1,827 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

387 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
88%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+92%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Japanese

The "ja.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Japanese

The "ja.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Japanese

4 new strings to translate appeared to the translation. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Japanese

The "ja/multisite.po" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Japanese

Use "HTTP(S)" as service name prefix
サービス名としてポート名を使用する
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Japanese

Use port name"HTTP(S)" as service name prefix
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Japanese

Use "CERT" as service name prefix
名前空間プレフィックスを使用する
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Japanese

Use a namespac"CERT" as service name prefix
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Japanese

The license usage history was updated at least three days ago.
ライセンスの使用履歴が5日以上経過しています。
20 hours ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / Software — Japanese

The license usage history is older than fivwas updated at least three days ago.
20 hours ago
Browse all changes for this language