Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Checkmk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dev GPL-2.0 1% 15,910 118,683 736,559 13,641 173 0 0
Software GPL-2.0 1% 19,074 150,418 935,975 16,480 214 0 0
stable GPL-2.0 1% 15,656 117,426 728,854 13,468 172 0 0

Overview

Project website checkmk.com
Instructions for translators

https://forum.checkmk.com/t/about-the-localization-category/21578
Translation license GPL-2.0 dev Software stable Checkmk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,056 388,048 2,409,747
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 416 1% 1,521 1% 8,359
Translated 1% 416 1% 1,521 1% 8,359
Needs editing 13% 7,051 6% 26,481 7% 190,106
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 559 1% 2,248 1% 13,743
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 43,589 92% 360,046 91% 2,211,282
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 190 changes 69 changes 95 changes 95 changes 71 changes 136 changes 55 changes 260 changes 424 changes 134 changes 71 changes 359 changes 306 changes 182 changes 851 changes 387 changes 433 changes 264 changes 122 changes 507 changes 1,182 changes 1,912 changes 971 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

387 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Spanish (Uruguay)

The "es_UY.po" file was changed. 40 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Spanish (Uruguay)

2 new strings to translate appeared to the translation. 43 minutes ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Spanish (Uruguay)

The "es_UY.po" file was changed. 44 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Spanish (Uruguay)

Use "HTTP(S)" as service name prefix
 
44 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Spanish (Uruguay)

Use "CERT" as service name prefix
 
44 minutes ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Spanish (Uruguay)

The "es_UY.po" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Spanish (Uruguay)

The "es_UY.po" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Spanish (Uruguay)

4 new strings to translate appeared to the translation. 23 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Spanish (Uruguay)

The "es_UY/multisite.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Spanish (Uruguay)

Use "HTTP(S)" as service name prefix
 
23 hours ago
Browse all changes for this language