Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 92% 3,729 42,698 282,945 317 2,418 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 22,187,407
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,056 388,104 2,409,747
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 47,327 88% 345,406 88% 2,126,802
Translated 92% 47,327 88% 345,406 88% 2,126,802
Needs editing 6% 3,412 9% 36,231 10% 244,667
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2,418 5% 20,452 5% 126,173
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 317 1% 6,467 1% 38,278
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 20,897 changes 61 changes 406 changes 68 changes 101 changes 131 changes 71 changes 236 changes 615 changes 115 changes 1,405 changes 307 changes 440 changes 159 changes 1,326 changes 351 changes 828 changes 238 changes 125 changes 473 changes 4,814 changes 1,667 changes 1,864 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

388 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Romanian

The "ro.po" file was changed. 39 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / dev — Romanian

2 new strings to translate appeared to the translation. 43 minutes ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Romanian

The "ro.po" file was changed. 43 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

Use "HTTP(S)" as service name prefix
Utilizați numele portului ca nume de serviciu
43 minutes ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / dev — Romanian

Use port name"HTTP(S)" as service name prefix
43 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / dev — Romanian

Use "CERT" as service name prefix
Utilizați un prefix de spațiu de nume
43 minutes ago
User avatar None

Source string changed

Checkmk / dev — Romanian

Use a namespac"CERT" as service name prefix
43 minutes ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Romanian

The "ro.po" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Romanian

The "ro.po" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Romanian

4 new strings to translate appeared to the translation. 23 hours ago
Browse all changes for this language